LINES OF THOUGHT ACROSS SOUTHEAST ASIA

Southeast Asia Globe is member-supported publication featuring in-depth journalism that promotes a more informed, inclusive and sustainable future. Members work with our team to shape our editorial direction and hold us accountable.

 

Be a part of the story. Subscribe today!


αž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžΈ

β€œαž‘αŸαžœαžαžΆαž˜αžΆαž“αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€β€ αŸ– αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš

αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž›αŸ‚αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαž½αžŸαžαŸ’αžšαžΆαž™αž•αŸ’αž›αžΌαžœ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹β€‹ αž“αž·αž„β€‹αžšαŸ†αžαžΆαž“β€‹αž‡αžΈαžœαž·αžβ€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ”

July 6, 2022
β€œαž‘αŸαžœαžαžΆαž˜αžΆαž“αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€β€ αŸ– αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš
αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸ…αž–αŸαž›αž›αŸ’αž„αžΆαž… αž–αŸ’αžšαŸ‡αžαŸαž‡αž‚αž»αžŽ សុត αž•αž›αŸ’αž›αžΈ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸ…αž’αž’αž·αž€αžΆαžšβ€‹αžœαžαŸ’αžβ€‹αžαŸ’αž˜β€‹αž’β€‹αž“αŸ’αž‘β€‹αžš αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆβ€‹αž˜αŸ‰αŸ… β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αžΆαž“β€‹αž”αžΆαž™β€‹β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž›αŸ‚αž„β€‹αž…αžΌαž›β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‘αžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαž€ β€‹αŸ” αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αžαžΆ αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž€αžΆαž”αŸ‹β€‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž“αž·αž„β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‘αžΎαž™αŸ” αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹ Southeast Asia Globe

αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αž›αž·αžαž‘αžΎαž„ αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™Β αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαž–αŸ’αžšαŸƒαž‘αžΉαž€αž—αŸ’αž›αŸ€αž„ (Rainforest Investigations Network) αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž› Pulitzer αŸ” αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αžŠαžΎαž˜ αž‡αžΆαž—αžΆαžŸαžΆαž’β€‹αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ Southeast Asia GlobeαŸ” αž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αžŠαŸ„αž™ αž“αžΌαžœ αž–αŸ…αž›αž€αŸ’αžαž·αžŽαžΆ

αž•αŸ’αž›αžΌαžœβ€‹αžŠαžΈαž›αŸ†β€‹αž˜αž½αž™ αž€αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ…αž—αžΆαž‚αž¦αžŸαžΆαž“αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αžŠαŸ‚αž›β€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αŸ†αžŽαž»αž…β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸƒαžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹αž›αŸ†αž“αŸ…αž‹αžΆαž“αž˜αž½αž™ αž“αŸ…αž›αžΎβ€‹αžŠαžΈαž―αž€αž‡αž“β€‹αž‡αžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“β€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαŸ”

αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαžΈβ€‹αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž·αž”αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡β€‹ αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαžŠαŸ‚αž›αž›αžΆαžαžŸαž“αŸ’αž’αžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž”αžΈαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αžšαžΆαž›αž–αŸ’αžšαŸ†β€‹αž”αŸƒαžαž„αŸ” αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž‡αžΆαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽβ€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžΈ αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„ αžαŸ’αžšαž½αžŸαžαŸ’αžšαžΆαž™β€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœ β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹β€‹αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αŸ”

αžŠαžΎαž˜αž‘αžΎαž™ αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆαž‡αžΆαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž₯αž‘αžΌαžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸαŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„ αž–αžΈαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž€αŸ’αžαžΈαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž— αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αž“αžΆαž‚αžαž“αŸƒαž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡ αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡ αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‡αžΆαžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž˜αž½αž™αž“αŸαŸ‡αŸ” αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹αž›αžΎαžŸβ€‹αž–αžΈαž“αŸαŸ‡ αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαžœαžΌαž”αž“αžΈαž™αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸƒαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ…αž‡αž·αžαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰ αž’αžΆαž…αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›β€‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αŸ†αžŽαžΎαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž–αŸ’αžšαŸƒαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžβ€‹ αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž αž½αžŸαž›αžΎαžŸαž–αžΈαž€αžΆαžšαžƒαŸ’αž›αžΆαŸ†αž˜αžΎαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžαŸ’αž›αžΈ αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž²αŸ’αž™αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž—αžΆαž–β€‹αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αžαŸ‚β€‹αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹β€‹αž‘αžΎαž„  αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž€αŸ’αž›αžΆαž™αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš αž‘αŸ…αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž”αŸ’αžšαž˜αŸ‰αžΆαž‰αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžŠαŸβ€‹αžŸαž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž”αŸ‚αž”αŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›β€‹αžœαŸ‚αž„αžœαž·αž‰ αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ β€‹αž’αžΆαž…αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž αž”αŸ†αž”αŸ‚αž€β€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆβ€‹αž˜αŸ‰αŸ… αž“αž·αž„β€‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›β€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ β€‹αž…αŸαž‰αž–αžΈβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒ[αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš] αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‡αŸ†αž“αž½αž™β€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αž“αŸ…αž–αŸαž›αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž”αž„αŸ’αž’αžŸαŸ‹αŸ”

αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž”αž·αž‘αž‘αŸ’αžœαžΆαžš αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαžŠαŸαž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ‘αŸ¦αžšαžΌαž”αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž”αžΆαž“ αž“αŸ…αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αžαŸαžαŸ’αž αž“αž·αž„αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαžαž· αž”αžΆαž“αž”αž·αž‘αž”αžΆαŸ†αž„αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž“αž·αž„ αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž“αŸ’αž’αž€αžΆαžšαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž·αž™αžΆαž’αž·αž”αžαŸαž™αŸ’αž™αŸ” αž€αžΆαžšαžŽαŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸαŸ‡ αž“αžΆαŸ†αž²αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžƒαŸ’αž›αžΆαŸ†αž˜αžΎαž›β€‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αžΎβ€‹αžŸαž»αŸ†β€‹αž”αžΎαž€β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαŸŠαžΎαž”β€‹αž’αž„αŸ’αž€αŸαžβ€‹αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„β€‹αž‘αŸ…β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αŸ†αž–αžΎβ€‹αž–αž»αž€αžšαž›αž½αž™

αžαŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž”αž·αžαžαŸ‚αž“αŸ…αž–αžΈαž˜αž»αž αž˜αžΆαž“αžŸαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž„αŸ€αž˜αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž—αžΆαž–αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αž–β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹ αž–αžΈαžŸαžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡αž›αžΎαž αŸ’αžœαŸαžŸαž”αŸŠαž»αž€ αž―αž€αžŸαžΆαžšαž›αŸαž…αž’αŸ’αž›αžΆαž™ αž–αžΈαžαŸ†αžŽαžΆαž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž›αž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ‰αžΆαžŽαžΌβ€‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜β€‹ αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž”αžΆαž“β€‹αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αž–αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž…αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž›αž’αŸ†αž–αžΈαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹ αž“αž·αž„αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž›αžΉαž„αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αž‘αž»αž€αž˜αž€αž‡αžΆαž™αžΌαžšαž˜αž€αž αžΎαž™αŸ”

αž―αž€αžŸαžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž›αžΎαž•αŸ’αž‘αŸƒαžŠαžΈβ€‹β€‹αž‡αž·αžαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž αŸ†αžŸαžšαž»αž” ្αŸ₯ αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž€αžΆαžšαŸ‰αŸαŸ” αžŠαžΈαž‘αŸ†αž αŸ†αž‡αž·αž ៑្ αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž€αžΆαžšαŸ‰αŸ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“β€‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‚αž›αŸ‹αž‘αŸ…β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽβ€‹αž”αžΆαž“ αžŠαŸ„αž™αžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŠαžΈαž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž‘αžΆαž“αžŠαžΉαž€αž‘αŸ†αž“αž·αž‰ αž˜αŸ‰αžΌαžαžΌ αž“αž·αž„ “αž’αž‚αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αž” αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“ ៣០ αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αŸ”

αž›αŸ„αž€ Nick Marx αž“αžΆαž™αž€β€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹ αž“αŸƒβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž˜αž·αžαŸ’αžβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ (Wildlife Alliance) β€‹αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž˜αž½αž™ αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšβ€‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž„αŸ’αžšαŸ’αž‚αŸ„αŸ‡β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹β€‹β€‹β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžαžΆαŸ– Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‚αž·αžαžαžΆ αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚β€‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž’αž“αž’αžΆαž“αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”Β» 

Β«αž™αžΎαž„β€‹αž“αŸ…β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž‘αžΆαž“αŸ‹β€‹αžŠαžΉαž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœβ€‹αž€αžΆαžšαž“αŸ…αž‘αžΎαž™β€‹αž‘αŸ αžαžΆαžαžΎβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αž€αžΎαžβ€‹αž‘αžΎαž„β€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž™αžΎαž„β€‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αžαžΆ β€‹αž‘αŸαžœαžαžΆαž˜αžΆαž“αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€ αž‘αŸ…αž…αž»αŸ‡Β» αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž“αŸ…αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αž–αžΈαž•αŸ’αž€αžΆαž™αžšαžŽαž” αž”αžΆαž“αž²αŸ’αž™αž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž”αžΈαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ β€œαžαŸ’αž”αžΌαž„αž”αŸƒαžαž„β€ αž“αž·αž„ β€œαž€αŸ„αŸ‡αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·β€ αžŠαŸ‚αž›αž αŸŠαž»αŸ†αž–αŸαž‘αŸ’αž’αž‘αŸ…αžŠαŸ„αž™αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž“αž·αž„αž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Suwanna Gauntlett αž‡αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€ αž“αž·αž„αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž“αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž˜αž·αžαŸ’αžβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αŸ” 

αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– Β«αžœαžΆαž‡αžΆαž€αžΆαžαž–αŸ’αžœαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αžšαž˜αžŸαžΈαž›αž’αž˜αŸŒαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαžŸαžΆαžšαž–αžΎαžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž· β€‹β€‹αžαžΆαž˜β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž‘αŸ…β€‹αž”αžΆαž“αŸ”Β»

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹αž˜αžΆαž“αž…αž›αž“αžΆβ€‹αž“αŸƒβ€‹αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈβ€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαŸ„αž™β€‹ Emilie Languedoc αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹ Southeast Asia Globe

αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›β€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž“αŸαŸ‡ αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαŸ” αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៩αŸ₯ αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αž“αžΆ αžšαžœαžΆαž„β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž“αž·αž„αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αž·αžαŸ’αžβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαŸ” αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‘αŸ€αžαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžš Free the Bears αž“αž·αž„αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžš Fauna & Flora International αž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž› αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›β€‹αž“αŸαŸ‡ β€‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™β€‹αž‡αžΆαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž‡αžΆαž„ ៑០០០ αž€αŸ’αž”αžΆαž› αž αžΎαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆ αž‡αžΆαžŸαž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸαž’αŸ†αž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ”

αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αž›αž·αžαž·αžαž˜αž½αž™αž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ‚αž˜αžΈαž“αžΆ αž–αžΈαž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αž„αŸ’αž‚αž“αžΈαžαž·αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž· αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αžŸαŸ‚αž“αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αž·αžαž·αžβ€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαž˜β€‹αž‡αžΆαž‚αŸ„αž›αž€αžΆαžšαžŽαŸαž²αŸ’αž™αžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžΈ αž“αž·αž„αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžβ€‹αž•αŸ’αž‘αŸαžšβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„β€‹αžŠαžΈβ€‹αž–αžΈαžšβ€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„ αž“αŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… β€œαž˜αž»αž“αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€αŸ” 

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž›αž·αžαž·αžβ€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹β€‹αžαžΆ αžαžΎαž“αžšαžŽαžΆβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αžΈβ€‹αžŠαžΈ αž–αžΈβ€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„β€‹αž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ αžšαž»αž€αŸ’αžαžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž“αŸαžŸαžΆαž‘ αž¬αž€αŸβ€‹αž’αŸ†αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„β€‹αž‘αž»αž€αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Gauntlett β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆαŸ– Β«αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αŸƒαžαž„αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž‚αžαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαžαŸαžαŸ’αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αŸ” αžœαžΆαž–αž·αžαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αžαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž›αž»αžαž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„β€‹ αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαž€β€‹αž…αŸαž‰αŸ”Β» 

αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž’αŸ‡αž’αžΆαž„αžαžΆ  αž˜αž»αž“αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“β€‹αž›αž·αžαž·αžαž“αŸ„αŸ‡ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαžΎαž“αžšαŸ†αž›αžΉαž€αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž‡αžΆαž˜αž»αž“αž‘αŸαŸ” 

Β«αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“β€‹αž”αžΎβ€‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž“αž·αž„β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎβ€‹αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰ αž–αž½αž€αž™αžΎαž„β€‹ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸβ€‹αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹β€‹αž‡αŸ†αž“αž½αž™β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αž–αž·αžαž‡αžΆβ€‹αžαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž›αž»αžβ€‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ”Β»

αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžΈβ€‹αžŠαŸ„αŸ‡β€‹αžŠαžΌαžšβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹β€‹αž’αŸ†αž”αŸ†αž•αž»αž αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž αŸ† αŸ₯ αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž€αžΆαžšαŸ‰αŸαŸ” αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž›αž·αžαž·αžαž“αŸ„αŸ‡ αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž€αŸαž“αŸ…β€‹αž˜αžΆαž“αž―αž€αžŸαžΆαžšαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›β€‹αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαžΈβ€‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αžβ€‹ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›β€‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰β€‹αžαžΆ αžŠαžΈαž“αŸ„αŸ‡β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‡αž·αžβ€‹αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαŸ”

αž€αžΆαžšβ€‹αž€αžΆαž”αŸ‹αž“αž·αž„αžˆαžΌαžŸβ€‹αž†αžΆαž™β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαžΆαž„β€‹αžŸαž„αŸ‹ αž“αžΉαž„β€‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžšαŸ†αžαžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αžΌαž›β€‹αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆβ€‹αžŸαž½αž“β€‹αžŸαžαŸ’αžœαŸ” αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžŠαžΉαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž› αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Gauntlett αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž‚αžΆαžαŸ‹αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ “αž“αŸ…αž‘αžΈαž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαž›αŸ†αž“αŸ…” αŸ”

αž›αž·αžαž·αžβ€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹β€‹αžαžΆ αžŠαžΈβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… β€‹αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…β€‹αž—αžΆαž‚β€‹αžαžΆαž„β€‹αžαŸ’αž”αžΌαž„β€‹αž“αŸƒβ€‹αžαŸαžαŸ’αžβ€‹αžαžΆαž€αŸ‚αžœβ€‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ„αŸ‡β€‹αžŠαžΌαžšβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžαŸ’αž“αžΌαžšαž“αžΉαž„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžΈ β€‹αž“αŸ…β€‹αžαŸαžαŸ’αžβ€‹αž†αŸ’αž„αžΆαž™αŸ— β€‹αž‚αžΊβ€‹αžαŸαžαŸ’αžβ€‹αžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž”β€‹αž“αŸ…β€‹αž—αžΆαž‚β€‹αž–αžΆαž™αŸαž–αŸ’αž™ αž“αž·αž„β€‹αžαŸαžαŸ’αžβ€‹αž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž‚αž·αžšαžΈβ€‹αž“αŸ…β€‹αž—αžΆαž‚β€‹αžαžΆαž„β€‹αž€αžΎαžαŸ” αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž›αž·αžαž·αžαž“αŸ„αŸ‡αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹β€‹ αž“αž·αž„αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αž  αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž›αž·αžαž·αžβ€‹αž“αŸ„αŸ‡ αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αž αž’αŸ†αž–αžΈαžαŸ’αž“αžΌαžšαž‡αžΆαž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž· αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšβ€‹αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžΈαŸ” αž€αŸ’αžšαŸ…β€‹αž–αžΈβ€‹αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„β€‹β€‹αžŠαžΈαžŠαŸ‚αž›αžŠαžΌαžšαž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„ αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„β€‹αžŠαžΈβ€‹αžαŸαžαŸ’αžβ€‹αžαžΆαž€αŸ‚αžœ β€‹β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“ αž’αž‚αžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž›αŸ†αž αŸ‚αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“β€‹αŸ£αŸ β€‹αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹ αžšαžαž™αž“αŸ’αž SUV αžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αžšαžΏαž„ αž˜αŸ‰αžΌαžαžΌαž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ’αŸ β€‹αž‚αŸ’αžšαžΏαž„ αž“αž·αž„β€‹αžšαžαž™αž“αŸ’αž Ford αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ©β€‹αž‚αŸ’αžšαžΏαž„ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αŸ‰αžΌαžŒαŸ‚αž› Raptor αž“αž·αž„ RangerαŸ”

αžŸαŸ†αžŽαžΎαž“αŸαŸ‡αž€αŸαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·β€‹αž―αž€αž‡αž“ αž‘αŸ†αž αŸ†αŸ©,៨ αž αž·αž€αžαžΆ αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž… β€œαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž’αž…αž·αž“αŸ’αžαŸ’αžšαŸƒαž™αŸ αž‡αžΌαž“β€‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€ αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž…αŸ†αž“αž½αž“ ៨αŸ₯αž“αžΆαž€αŸ‹β€ αž“αŸƒαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“β€‹αžŸαž½αž“αžŸαžαŸ’αžœ αž“αž·αž„β€‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›β€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž›αŸ„αž€ αž€αŸ‚αžœ αž’αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈαžŸαŸ’αžŸ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž“αž·αž„αž›αŸ„αž€ αž‰αŸ‰αžΉαž€ αžšαžαž“αŸˆαž–αŸαž‡αŸ’αžš αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αžŸαž½αž“αžŸαžαŸ’αžœ αž“αž·αž„αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αŸ” αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž–αžΈαžš αž‚αžΊβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αž„β€‹αžŸαž»αŸ†β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αžαŸ’αžαžΆαž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‘αŸ β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αžΈβ€‹αžαŸ‚β€‹αž˜αžΈαž“αžΆβ€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αžαŸ‚β€‹αž§αžŸαž—αžΆαŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αž·αžαž·αžαžŠαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαžαžΆ αž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž›αžΎαžŠαžΈαž“αŸ…αž€αŸ’αž”αŸ‚αžšαž“αŸ„αŸ‡ αž‘αŸ†αž αŸ†αŸ£ αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž€αžΆαžšαŸ‰αŸ  αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„β€‹αžŠαžΈβ€‹αž“αŸƒαžŸαŸ’αžαžΆαž“αžΈαž™αŸαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž‚αŸ„β€‹αž–αžΌαž‡αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αžŠαŸ‚αž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“β€‹β€‹αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžŠαŸ„αž™αž€αžŸαž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜β€‹αž‚αŸ„β€‹αž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αŸ‡β€‹ αž‚αž·αžšαžΈαžŸαž½αž‚αž·αŸ αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž•αŸ’αž‘αŸαžšαž‘αŸ…αž±αŸ’αž™β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž—αžΆαž–αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŽαžΆβ€‹β€‹β€‹αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ” 

αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Gauntlett αž”αžΆαž“β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆαŸ– β€œαžœαžΆαž‡αžΆαž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŠαŸ„αž™αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž‡αžΆαž–αŸ’αžšαŸƒαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŠαŸ„αž™αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αŸ” αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“β€‹αž˜αŸ‚αž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αž’αŸ’αž“αž€ αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αŸβ€αŸ” 

β€œαž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αŸ„αŸ‡αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž˜αž½αž™ αž“αŸ…αž…αŸ†αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸƒαž“αž‚αžšαžΌαž”αž“αžΈαž™αž€αž˜αŸ’αž˜αŸ” αž αžΎαž™αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž‘αž‘αž½αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹β€‹ αž˜αž·αž“αžαžΆβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαž›αŸˆαž‘αŸαžŸαŸˆβ€‹αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™β€¦ αžαžΎαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž‘αŸαž¬? αž™αžΎαž„β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšβ€‹αžαž»αž›αŸ’αž™αž—αžΆαž– β€‹αžšαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž“αž·αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸΒ»αŸ”

αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαžΈ αž“αž·αž„αžŠαžΎαž˜αžˆαžΎαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αžΆαž‰αŸ‹αž–αžŽαŸŒ αž‚αžΌαžŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžΈ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸβ€‹αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšαŸ” αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αžŠαžΈβ€‹αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαž™ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αž›αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„ ្០-αŸ‘αŸ αŸ αž˜αŸ‰αŸ’αžšαŸ‚αžαŸ” αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe

αž‡αžΆαžšαž½αž˜ αž›αŸ„αž€ Marx αž“αŸƒβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž˜αž·αžαŸ’αžβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž‘αžΎαžš αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžŽαžΆαž˜αž½αž™ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸαŸ‡αŸ” αžαžŽαŸˆβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž›αŸ„αž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‘αž‘αž½αž›β€‹αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹β€‹αžαžΆ αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž˜αŸ’αžαž„αž˜αŸ’αž€αžΆαž›β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹ αž›αŸ„αž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αžαŸ‹β€‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹β€‹αžαžΆ Β«αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹β€‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αžαŸ‚αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰β€‹αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„β€‹αž’αž“αž’αžΆαž“β€‹αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸΒ»αŸ”

αž›αŸ„αž€ Marx αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆ αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆ β€œαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžšαž˜αžŽαžΈαž™αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹” αž“αžΉαž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž±αž€αžΆαžŸβ€‹ αž…αžΌαž›αž˜αžΎαž›αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαžŸαž½αž“αžŸαžαŸ’αžœ αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αžΎαž„αŸ”

αž›αŸ„αž€ Marx αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– Β«αž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž αžΎαž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αžΉαž„β€‹αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡Β»αŸ” 

Β«αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž‚αŸ†αžšαŸ„αž„αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“ αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αžαž»αž“αžŠαžΌαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžœαž·αž‰ αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž“αŸ„αŸ‡Β»αŸ” 

αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž™αžΆαž™αž‡αžΆαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆ αž¬αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž…αž…αžΆαž˜αž’αžΆαžšαŸ‰αžΆαž˜ αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαŸ‡αž‘αŸαŸ”  αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž—αžŸαŸ’αžαž»αžαžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αžΆαž–αŸαž›αž“αŸαŸ‡ αž˜αž·αž“αžƒαžΎαž‰αž˜αžΆαž“αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„β€‹ αž“αžΉαž„αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž›αŸ†αž αŸ‚αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆβ€‹β€‹αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·β€‹αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”

αž―αž€αžŸαžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž„αŸ’αž‚αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αž“αž·αž„αžŠαŸ‚αž›αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ Southeast Asia Globe αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αžŠαžΈαž‘αŸ†αž αŸ† αŸ₯ αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž€αžΆαžšαŸ‰αŸ αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž€αžΆαžšαž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž›αžΎ αžŠαŸ„αž™β€‹αž•αŸ’αž‘αŸαžšβ€‹αž–αžΈβ€‹αžšαžŠαŸ’αž‹β€‹ αž˜αž€β€‹αž‡αžΆβ€‹αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αŸ”  αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹ αž˜αž·αž“β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž¬β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αžŽαžΆβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αž‘αžΎαž™αŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αžŸαŸ†αžŽαž»αŸ†αž―αž€αžŸαžΆαžšαžŠαžŠαŸ‚αž›αž“αŸαŸ‡ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž’αžΈαž—αžΈ αž˜αŸ‰αžΌαžšαŸ‰αžΆαž›αŸ‹ αž‚αŸ’αžšαž»αž”  (TP Moral Group) αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αžŠαžΈαž–αžΈαžšαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž αŸ†αžŸαžšαž»αž”αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ៦,៨ αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž€αžΆαžšαŸ‰αŸαŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜β€‹αž―αž€αžŸαžΆαžšβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹ αž˜αžΆαž“β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈβ€‹αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៑αŸ₯ αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αž–αžΈβ€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៀ αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‚αžΊ αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒ αž“αž·αž„β€‹αžœαž·αž…αž·αžαŸ’αžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸˆ αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž’αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžš αž“αž·αž„β€‹αžŸαžΆαžŸαž“αžΆ αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ αžšαž»αž€αŸ’αžαžΆαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž“αŸαžŸαžΆαž‘ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„β€‹αžšαŸ€αž”αž…αŸ†β€‹αžŠαŸ‚αž“αžŠαžΈ αž“αž‚αžšαžΌαž”αž“αžΈαž™αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„β€‹αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹αŸ” αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ‘αŸ’β€‹αžšαžΌαž” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈ β€‹β€‹β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αž„αžŸαž»αŸ†β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αžαŸ’αžαžΆαž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‘αŸαŸ”

αž›αŸ„αž€ αž–αžΈ ស៊អ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž·αž™αžΆαž›αŸαž™αž“αŸƒβ€‹αž˜αž“αŸ’αž‘αžΈαžšαž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αžαŸαžαŸ’αž αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž›αŸ„αž€ αž…αŸαž“αŸ’αž‘αžŸαž»αž•αžΆ αž˜αž€αž–αžΈβ€‹β€‹αž˜αž“αŸ’αž‘αžΈαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŠαŸ‚αž“αžŠαžΈ αž“αž‚αžšαžΌαž”αž“αžΈαž™αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹ αž“αž·αž„αž›αŸ„αž€ αžŸαŸ’αžšαžΈ αžŸαŸ†αž”αžΌαžš αž‡αžΆαž˜αŸαžƒαž»αŸ† αž€αžŽαŸ’αžαžΉαž„ αžαŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαžαžΆαŸ– Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„αžšαžΏαž„αž’αŸ’αžœαžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹Β»αŸ”

αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αžšαž»αž™αžαž·αž…αžαž½αž… αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αžΊαž›αžΎαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹ αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸ…αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž—αžΆαž‚αž¦αžŸαžΆαž“αž“αŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αŸ”

αž‡αžΆαž”αŸ‹αž“αžΉαž„αž–αŸ’αžšαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž—αžΆαž‚αž¦αžŸαžΆαž“ αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž›αž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αž™β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž”αžΆαž‘αžΈ αž’αž½αžšαžΈαžŸαžΉαž˜ αžŒαžΈαžœαžΈαž‘αž»αž”αž˜αŸ‰αž·αž“αžαŸαŸ” αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe

αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ‰αžΆαžŽαžΌαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžŠαžΈαž‘αžΌαžαž·αŸ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž›αžΎαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„β€‹αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžš αž“αŸ…αž›αžΎαžŠαžΈαž―αž€αž‡αž“αž‘αŸ†αž αŸ†αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ ៣០ αž αž·αž€αžαžΆ αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαž”αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αž›αŸ‹αž‡αžΆαž”αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆ αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αžšαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž“αž·αž„αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„β€‹αž‘αŸ…αž›αžΎαž–αŸ’αžšαŸƒ αž€αŸαž›αŸ„αž€ Marx αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹β€‹αžαžΆ αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžŠαŸ‚αž› β€œαž˜αž·αž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž•αž›β€‹αž›αŸ’αž’β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“β€ αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž“αžΉαž„β€‹αž”αž„αŸ’αž€αž•αž›β€‹αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹ β€‹αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αžŠαž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαŸ”

β€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž›αž·αžαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ‰αžΆαžŽαžΌαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžαž·αžαŸ’αžαž”αŸαžŽαŸ’αžŽαž›αž€αŸ‹αžŠαžΈαž‘αžΌαžαž·αŸαž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡ αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž’αž…αž›αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™β€‹αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” 

αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžαž·αžαŸ’αžαž”αŸαžŽαŸ’αžŽαž“αŸ„αŸ‡ αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž›αž€αŸ‹β€‹αžŠαžΈβ€‹αž‘αžΌαžαž·αŸαž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αŸ‘αŸ‘αŸ©αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšβ€‹αž€αžΆαžšαŸ‰αŸ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž‡αžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αž›αŸ‹β€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαŸ”

αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ‰αžΆαžŽαžΌαž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡β€‹αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž›αž€αŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ₯ αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž˜αžΆαž“ ៣ αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαžΆ β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž”αžΆαž‘αžΈ αž’αž½αžšαžΈαžŸαžΉαž˜ αžŒαžΈαžœαžΈαž‘αž»αž”αž˜αŸ‰αž·αž“αžαŸ (Bati Tourism & Development) αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœ αž›αžΎαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αŸ” αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž›αž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€β€‹αž–αžΈβ€‹αž‘αŸ†αž αŸ† ្ៀ αž‘αŸ… ៦០ αž αž·αž€αžαžΆ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αžŠαžΈαž‘αžΌαžαž·αŸβ€‹αžαž·αž…αž‡αžΆαž„ αŸ£αŸ αŸ αž“αŸƒαž‘αžΌαžαž·αŸαž…αŸ†αž“αž½αž“ ៑០០០ αž”αžΆαž“αž›αž€αŸ‹αžŠαžΆαž…αŸ‹αŸ”

αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž”αžΆαž‘αžΈ αž’αž½αžšαžΈαžŸαžΉαž˜ αžŒαžΈαžœαžΈαž‘αž»αž”αž˜αŸ‰αž·αž“αžαŸ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž’αžΈαž—αžΈ αž˜αŸ‰αžΌαžšαŸ‰αžΆαž›αŸ‹ αž‚αŸ’αžšαž»αž” αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž–αžΈαžš αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαŸ‡αž’αŸ†αžŽαžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„β€‹αžŠαžΈαž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰ αž“αž·αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αžŸαžΆαžšβ€‹αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡β€‹αž›αžΎβ€‹αž αŸ’αžœαŸαžŸαž”αŸŠαž»αž€β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ‚αž˜αžΈαž“αžΆ αž”αžΆαž“αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›β€‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰β€‹αž˜αž½αž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ”

αž˜αž“αŸ’αž‘αžΈαžšαž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ αžšαž»αž€αŸ’αžαžΆαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹ αž“αž·αž„αž“αŸαžŸαžΆαž‘αžαŸαžαŸ’αžαžαžΆαž€αŸ‚αžœ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡β€‹αžŸαžΆαžšαž αŸ’αžœαŸαžŸαž”αŸŠαž»αž€αž’αŸ†αž–αžΈαž‡αŸ†αž“αž½αž”αž˜αž½αž™ αžšαžœαžΆαž„αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžŸαž½αž“αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž†αžΆαž™αžŽαžΆαž”αŸ‰αŸ„αž™αž”αŸ‰αŸ‚αžαžŸαŸ‚αŸαžαžΊαž‘αžΆαž™αž“αŸαžŸαžΈαž’αžΈ ឯ.αž€ (China Poipet Satellite City) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžαž»αž“αžŠαžΌ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„β€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž»β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž…αž»αŸ‡β€‹αžœαžΆαžŸαŸ‹β€‹αžœαŸ‚αž„β€‹αžŠαžΈβ€‹αž‡αžΆαž€αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„ αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…β€‹ αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αž¬αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”

αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšβ€‹αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αž·αž„β€‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžαŸαžαŸ’αž β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αž›αžΆαž€β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸβ€‹αž“αŸ„αŸ‡ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ αž›αŸ„αž€ αž’αŸŠαžΌαž… αž—αžΆ  αž›αŸ„αž€ αžˆαžΏαž™ αžšαžΏαž“ αž“αž·αž„β€‹αž›αŸ„αž€ αž‰αŸ‰αž·αž” αžŸαŸ’αžšαŸŠαž“ αžŸαž»αž‘αŸ’αž’β€‹αžαŸ‚β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αžŸαž»αŸ†αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž’αžαŸ’αžαžΆαž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‘αŸβ€‹ αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αž„β€‹αž“αžΉαž„β€‹β€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹αž“αŸαŸ‡αŸ”

αžŠαŸ„αž™β€‹αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹β€‹αž–αžΈβ€‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›β€‹ αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈβ€‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™ β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„αžαžΆ αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž‚αžΊβ€‹β€‹β€‹αž“αŸ…β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž„β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹ αŸ– β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž”αžΆαž‘αžΈ αž’αž½αžšαžΈαžŸαžΉαž˜ αžŒαžΈαžœαžΈαž‘αž»αž”αž˜αŸ‰αž·αž“αžαŸ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž’αžΈαž—αžΈ αž˜αŸ‰αžΌαžšαŸ‰αžΆαž›αŸ‹ αž‚αŸ’αžšαž»αž” αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž†αžΆαž™αžŽαžΆαž”αŸ‰αŸ„αž™αž”αŸ‰αŸ‚αžαžŸαŸ‚αŸαžαžΊαž‘αžΆαž™αž“αŸαžŸαžΈαž’αžΈ ឯ.αž€αŸ”

αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ សុខ αžŸαžΆαžšαžΏαž“ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž”αžΆαž‘αžΈ αž’αž½αžšαžΈαžŸαžΉαž˜ αžŒαžΈαžœαžΈαž‘αž»αž”αž˜αŸ‰αž·αž“αžαŸ αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜β€‹αž›αŸαžβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž”αžΈβ€‹ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈβ€‹β€‹αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžŸαž—αžΆαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž‚αžΊβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘β€‹αž˜αž½αž™β€‹αžαŸ’αžŸαŸ‚β€‹αž˜αž·αž“β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αžαžŽαŸˆβ€‹αž›αŸαžβ€‹αž–αžΈαžšαžαŸ’αžŸαŸ‚β€‹αž‘αŸ€αžβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„β€‹αž”αžΆαž“αŸ”

αž›αŸ„αž€ αž‘αŸαž„ αž—αžαŸ’αžšαžΆ αž αŸ… αž‘αŸαž„ αžŽαžΆαžœαŸ‰αžΆαžαŸ’αžšαžΆ αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™ αž†αžΆαž™αžŽαžΆαž”αŸ‰αŸ„αž™αž”αŸ‰αŸ‚αžαžŸαŸ‚αŸαžαžΊαž‘αžΆαž™αž“αŸαžŸαžΈαž’αžΈ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Galaxy Navatra Group αž“αž·αž„ Galaxy Navatra Investment αŸ” 

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž’αžΈαž—αžΈ αž˜αŸ‰αžΌαžšαŸ‰αžΆαž›αŸ‹ αž‚αŸ’αžšαž»αž” αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™αž›αŸ„αž€ αžƒαž»αž“ αž‘αžΈ αž›αŸ„αž€ αžƒαž»αž“ αžŸαŸαž„αž•αŸαž„ αž“αž·αž„αž›αŸ„αž€ αžƒαž»αž“ αžŸαŸ€αŸ” αž›αŸ„αž€β€‹ αžƒαž»αž“ αžŸαŸ€ αž˜αžΆαž“αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž“αŸ…β€‹αž–αžΆαžŸαž–αŸαž‰β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ”

αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž”αžΆαž“αž‡αž½αž”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž€αžΆαž›αž–αžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αž€αž“αŸ’αž›αž„β€‹αž‘αŸ…  αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαžœαžΌαž”αž“αžΈαž™αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž‡αžΆαž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αŸ” αž“αŸαŸ‡β€‹αž”αžΎβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž›αžΎαž€β€‹αž‘αžΎαž„β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€ Marx αžŠαŸ„αž™αž›αŸ„αž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹αžαžΆ αž‡αŸ†αž“αž½αž”β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹ αž˜αž·αž“β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹ αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž™αž€αž‡αžΆαž€αžΆαžšαžŽαŸαž”αžΆαž“β€‹β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸαŸ” 

αž›αŸ„αž€ Marx αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž“αŸ„αŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž’αŸ‡αž’αžΆαž„αžαžΆαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ† β€œαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αžŸαŸ’αž“αžΆαž› αž“αž·αž„αžšαž½αžŸαžšαžΆαž™αžšαžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž€αŸ‹β€ αŸ–  Β«αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž˜αžΈ αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž›αžΎαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹β€‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž›αŸαž…β€‹αž‘αžΎαž„ αžšαž½αž…αž αžΎαž™αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ”αŸ”

Β«αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆ αžœαžΆβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžŠαŸ‚αž“β€‹αžŸαž˜αžαŸ’αžαž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αž½αž€αž‚αŸβ€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…β€‹αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸΒ»αŸ”


αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž’αŸ†αž‘αž»αž„β€‹αž–αŸαž›β€‹αžŠαŸ‚αž›αžˆαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž“αŸ„αŸ‡ αž˜αžΆαž“β€‹αž›αž·αžαž·αžαž˜αž½αž™αž‘αŸ€αž αžŠαŸ‚αž›αž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆ αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαž‚αžΊβ€‹αž›αŸ„αž€β€‹ αž€αŸ‚αžœ αž’αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈαžŸαŸ’αžŸ αž•αŸ’αž‰αžΎαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž› αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšβ€‹αž›αžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’β€‹αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡ αžŠαŸ„αž™αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ “αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžΈαžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž•αŸ’αž‘αŸαžš αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαž½αžαžŸαŸŠαžΈαž‚αŸ’αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŠαžΈαž‘αŸ†αž αŸ† ៀ០០ αž αž·αž€αžαžΆ” αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž‘αŸαŸ”

αž›αŸ„αž€ Marx αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž›αŸ„αž€β€‹ αž€αŸ‚αžœ αž’αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈαžŸαŸ’αžŸ αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αžΊαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αž·αžαž·αž αž¬αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αžαŸ‚αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž€αž›αŸ„αž€ αž’αžΌαž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈαžŸαŸ’αžŸ αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‚αžΊαž“αŸ… β€œαž•αž»αžβ€‹αž–αžΈβ€‹αžŠαŸƒβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž›αŸ„αž€β€αŸ”

αž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαžšαžŠαžΈαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžšαž”αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·β€‹ αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αžαžΈβ€‹αž–αžΈβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžˆαžΎ αž…αŸαž‰αž€αžΆαž›αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ αŸ’αŸ” 

αž›αŸ„αž€β€‹ Marx αž”αžΆαž“β€‹αž›αžΎαž€β€‹αž‘αžΎαž„β€‹αžαžΆαŸ– Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αžαŸ‚αž„β€‹αžαŸ‚β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αžαžΆ αž–αŸ’αžšαŸƒαž˜αž½αž™β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž‚αžΊβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αŸ” αž‚αžΊαžαžΆ αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž“αžΉαž„β€‹αž‘αŸ…β€‹αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸαŸ”Β» ​

Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠβ€‹αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„β€‹αž‘αŸ β€‹αžαžΆαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹ αž“αžΉαž„β€‹αž˜αž·αž“β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž‚αŸβ€‹αž…αŸ’αž”αž·αž…β€‹αž™αž€β€‹ αž˜αŸ’αžαž„β€‹αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αŸ— αž“αŸαŸ‡β€‹αž”αž“αŸ’αžαž·αž…β€‹ αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αž“αŸ’αž›αž„αž˜αž€ β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž‚αž·αžαžαžΆ αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„β€‹Β»αŸ”

αž›αŸ„αž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹αžαžΆαŸ– Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‚αž·β€‹αžαžαžΆ αž“αžΉαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αž‘αŸ…β€‹αž›αžΎβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž˜αžΌαž›αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸΒ»αŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž˜αžαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡ αž‚αž½αž”αž•αŸ’αžŸαŸ†β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž€αž„αŸ’αžœαŸ‡β€‹αž—αžΆαž–β€‹αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹β€‹αž›αžΆαžŸαŸ‹β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› β€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžΈβ€‹β€‹αž‡αžΆαž€αŸ‹β€‹αž›αžΆαž€αŸ‹β€‹ αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž”αžΆαž“β€‹β€‹αžαŸ’αžšαž½αžŸβ€‹αžαŸ’αžšαžΆαž™β€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž±αŸ’αž™β€‹αž˜αžΆαž“β€‹β€‹αž—αžΆαž–β€‹αžŸαŸ’αžšαž”αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹β€‹ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŠαŸ„αŸ‡β€‹αžŠαžΌαžšβ€‹αžŠαžΈβ€‹αž“αŸαŸ‡αŸ” 

αž›αŸ„αž€ αž—αžΆαž– αžŸαž»αž—αžΆ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“β€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŠαžΈαž’αŸ’αž›αžΈ αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž“αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› (NGO Forum) αž”αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžαžΆ αž›αž€αŸ’αžαž“αŸ’αžαž·αž€αŸˆαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαžœαžΌαž”αž“αžΈαž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹ αž‚αžΊαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžαžΈβ€‹αž–αžΈβ€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០០៨ αž“αž·αž„αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αŸ’αŸ αŸ αŸ’αŸ”

αž›αŸ„αž€β€‹αžŸαž»αž—αžΆ αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αžαžΆ αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€ β€œαžŠαžΈαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆαžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹ αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαžŠαžΈαž―αž€αž‡αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹ αž“αŸ…αž–αŸαž›β€‹αžŠαžΈβ€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž›αŸ‚αž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹β€‹αž‡αžΆαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆβ€ αžŠαŸ„αž™αž›αŸ„αž€αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžαžΆ αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž“αŸƒαž“αžΈαžαž·αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”

αž›αŸ„αž€β€‹ Matt Hunt αž“αžΆαž™αž€β€‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·β€‹αž“αŸƒβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹ Free the Bears αž‡αžΆβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹β€‹αž˜αž½αž™ β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžαŸ’αž›αžΆβ€‹αžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†β€‹αžαžΌαž…β€‹αž“αž·αž„β€‹αžαŸ’αž›αžΆαžƒαŸ’αž˜αž»αŸ†β€‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈβ€‹ αž“αŸ…β€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž”αžΆαž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžαžΆαŸ– Β«αžšαžΏαž„αž˜αž½αž™β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜β€‹αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αž–αž·αžŸαŸαžŸβ€‹αž“αŸ…β€‹αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…β€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαž–αž‡αžΆβ€‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›β€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊ αž€αžΆαžšαžŽαŸβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžœαžΆβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„β€‹αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹β€‹ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›β€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡Β»

αž›αŸ„αž€β€‹ Hunt αž”αž“αŸ’αžβ€‹αžαžΆαŸ– Β«αž“αŸ„αŸ‡β€‹αžœαžΆβ€‹αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžšαžŽαžΈαž–αž·αžŸαŸαžŸαž”αŸ‚αž”β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž‘αŸ€αžβ€‹αž‘αŸ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“β€‹αž”αžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž˜αž½αž™β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹ αž“αžΉαž„β€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αž‘αŸ…β€‹αž˜αž»αžβ€‹β€‹Β» 

Β«αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž™αž›αŸ‹β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹ αž‚αžΊαžαžΆ αž–αžΈαž˜αž»αž“β€‹αžœαžΆβ€‹[αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž]αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž‘αŸ…αžšαž½αž…β€‹αžαžΆαž˜β€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœβ€‹αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸ αž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αžαžΆαž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‚αžΊαž‡αžΆβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšΒ»αŸ” 

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž˜αžΆαž“αžŸαŸ†αžŽαžΎαž’αŸ’αžœαžΎαž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαžœαžΌαž”αž“αžΈαž™αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž€αž„αŸ’αžœαŸ‡αžαž˜αŸ’αž›αžΆαž—αžΆαž–αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡ αž”αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜β€‹αžƒαŸ’αž›αžΆαŸ†β€‹αž˜αžΎαž›β€‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“β€‹αž˜αž½αž™β€‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡β€‹ αž”αŸƒαžαž„αžœαŸ‰αžšαžšαŸ€αžšαžŸαŸ (Baitong Warriors) αžŠαžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαžΎαž‘αŸ… αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž’αŸ†αž–αžΎαž–αž»αž€αžšαž›αž½αž™ (ACU) αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαž›αžΎ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžŠαžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αŸ”

αž€αžΆαž›β€‹αž–αžΈβ€‹αžαŸ‚β€‹αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž’αž„αŸ’αž‚αž—αžΆαž–β€‹αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„β€‹αž’αŸ†αž–αžΎβ€‹αž–αž»αž€β€‹αžšαž›αž½αž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹β€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αž‘αž½αž›β€‹αžŸαŸ†αžŽαžΎβ€‹αž“αŸαŸ‡ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αžαŸ’αžαžΆαž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹αž‘αŸαŸ”

αž›αŸ„αž€ αž“αŸαž αžœαž·αž”αž»αž›β€‹ αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αžšαž„αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž™αž›αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αžšαž”β€‹αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαžαžΆ αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…β€‹ αžαŸ‚αž„αžαŸ‚β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“ β€œβ€‹αž…αžΆαžαŸ‹β€‹αž‘αž»αž€β€‹αžαžΆβ€‹αž‡αžΆαžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž–αžΆαžšβ€‹αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·β€αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚β€‹αž›αŸ„αž€β€‹αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜β€‹β€‹αžαžΆ αž“αŸαŸ‡β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž˜αŸ‚αž“β€‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž“αŸ’αž˜αžαž”αŸ‚αž”β€‹αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™β€‹αž‘αŸ αž αžΎαž™β€‹αž›αŸ„αž€αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„β€‹αž–αžΈβ€‹β€‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹β€‹αž˜αž½αž™αž“αŸƒβ€‹αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž˜αž€αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αŸ”

αž‡αŸ†αž–αžΌαž€αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈβ€‹ αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžˆαžΎαž’β€‹αž…αž·αž“αŸ’αžαŸ’αžšαŸƒαž™αŸ αž…αŸ‚αž„αžαžΆ αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœ αž›αŸ†αž αŸ‚αž€αŸ†αžŸαžΆαž“αŸ’αž αž¬αž‡αžΆαžŸαž½αž“αž—αžΌαžαž‚αžΆαž˜ αž‚αž½αžšαžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“ “αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€β€‹αž‡αžΆαž…αž˜αŸ’αž”αž„ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹β€‹αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αž·αž„β€‹αž’αž“αž’αžΆαž“αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·”αŸ”

αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž›αŸ„αž€ αžœαž·αž”αž»αž› αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαžαžΆ αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αžŸαŸ’αžαž·αž αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ†αž–αŸαž‰β€‹αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒ β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž—αŸβ€‹αž‘αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž‘αž»αž€β€‹αž’αž…αž·αž“αŸ’αžαŸ’αžšαŸƒαž™αŸ β€‹β€‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžαž·αž…αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αžΆαŸ†αž„αŸ£αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ…αž˜αžΆαž“αž˜αžΆαžαŸ’αžšαžΆαž˜αž½αž™αž‘αŸ€αž αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·β€‹αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžŠαž›αŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšβ€‹αžšαŸ†αžŸαžΆαž™β€‹αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹β€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎβ€‹ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ “αž•αŸ’αž‘αŸƒαžŠαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆβ€‹αž”αŸ‹β€‹αž•αŸ’αž‘αŸαžšβ€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž”αŸ”

αž˜αž·αž“β€‹αžαžΆβ€‹αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹β€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αžŽαžΆβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αž€αŸβ€‹αžŠαŸ„αž™ αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž αŸαžαž»αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž“αž·αž„β€‹αž•αž›β€‹αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹β€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡ “αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž…αž˜αŸ’αž”αž„αŸ—β€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž‘αŸ…β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αž‡αŸ’αžˆαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αžΆαž…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜β€‹αž“αž·αž„β€‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“β€αŸ”

αž€αŸ’αžšαž»αž˜β€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆ αž–αž½αž€β€‹αž‚αŸβ€‹αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“β€‹αžŠαžΉαž„β€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžœαžΆαž™β€‹αžαž˜αŸ’αž›αŸƒβ€‹αžŽαžΆαž˜αž½αž™β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸαŸ” αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…β€‹αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αž‘αž„β€‹αžŸαž»αŸ†αž’αŸ’αžœαžΎαž’αžαŸ’αžαžΆαž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡β€‹αžšαžΏαž„β€‹αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž‘αŸαŸ”

αž›αŸ„αž€ Pablo Sinovas αž“αžΆαž™αž€ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„β€‹αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·β€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ (Fauna & Flora International) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜β€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšβ€‹ αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž–αžΌαž‡αžŸαžαŸ’αžœαž€αŸ’αžšαž–αžΎαž—αŸ’αž“αŸ† αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž“αŸαŸ‡ αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž–αž·αžαž‡αžΆαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αž™αŸ‰αžΆβ€‹αž„αž˜αž»αžαž˜αžΆαŸ†αžαžΆ វអ [αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž αŸαžαž»αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž“αž·αž„β€‹αž•αž›β€‹αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹β€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜]​ αž–αž·αžβ€‹αž‡αžΆβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž˜αŸ‚αž“ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžƒαžΎαž‰αžœαžΆαž‘αŸΒ» αŸ”

αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžαžΆαŸ– Β«αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆ αž‡αžΆαž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž½αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš αž“αž·αž„αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆΒ»αŸ” 

Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αžαžΆ β€‹αžœαžΆβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ’αžαžΌαžšβ€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αž‘αŸ αž αžΎαž™β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžˆαžΎαž“αŸ…αžαŸ‚β€‹αž’αžΆαž…αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž”αžΆαž“β€αŸ”

αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ

αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αž·αžαž–αžΈαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž˜αž€αž αžΎαž™ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αž·αžαŸ’αžβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸƒαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰ αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŠαŸ„αŸ‡αž›αŸ‚αž„αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αŸ”

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž›αŸ„αž€ Marx αž”αžΆαž“αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„β€‹β€‹αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžαžβ€‹αžŸαŸ’αžœαŸαž™β€‹αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៑៨ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αžŠαŸ‚αž›αž›αŸ„αž€αž‡αžΏαžαžΆ αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž–αŸ’αžšαŸ†β€‹αžŠαžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡β€‹ αž‚αžΊβ€‹αž‡αžΆαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αŸ” 

αž›αŸ„αž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αžαžΆ αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸ„αŸ‡β€‹ αž”αžΆαž“β€‹β€‹αž•αŸ’αžαž·αžβ€‹αž™αž€β€‹αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžŠαŸβ€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αžŸαž“αŸ’αž’αžΉαž€β€‹αžŸαž“αŸ’αž’αžΆαž”αŸ‹β€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„β€‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰β€‹αž–αžΈβ€‹αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹β€‹αž“αŸƒβ€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž›αŸ„αž€ Nick Marx αž“αžΆαž™αž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡ αž“αž·αž„αžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž˜αž·αžαŸ’αžβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž”αžΆαž“αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„β€‹β€‹αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžαžβ€‹αžŸαŸ’αžœαŸαž™β€‹αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž…αŸ†αž“αž½αž“ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžšαž·αžœαŸαžŽαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αžŠαŸ‚αž›αž›αŸ„αž€αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαŸ” αž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαžαžαž‡αžΆαž”αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αŸ” αžšαžΌαž”β€‹αž–αžΈβ€‹αž›αžΎβ€‹αž†αŸ’αžœαŸαž„β€‹αž‘αŸ…β€‹αž”αžΆαžβ€‹αžŸαŸ’αžαžΆαŸ†αŸ– αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαžŸαŸ’αž”αžΌαžœ αž‡αŸ’αžšαžΌαž€β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒ αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαžŸαŸ’αž”αžΌαžœ αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž†αžΆαž”αž›αžΏαž„αž€αŸ’αžšαž˜αŸ‰αŸ… αž‡αŸ’αžšαžΌαž€β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„β€‹αžŸαŸ†αž–αŸ„αž…αžαŸ’αž“αŸ„αžαŸ” αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αž·αžαŸ’αžβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ

αž›αŸ„αž€ Marx αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€ αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž›αŸ‚αž„β€‹αžŸαžαŸ’αžœαžšαžΆαž”αŸ‹αžšαž™αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαžαŸ’αžœαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž‘αŸ€αž αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž€αŸ’αžšαž αž˜αž“αŸƒβ€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžšαž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‚αŸ†αžšαžΆαž˜β€‹αž€αŸ†αž αŸ‚αž„β€‹ αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹ αžŸαž αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· (IUCN) αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αŸ– αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαžŸαŸ’αž”αžΌαžœ αžˆαŸ’αž˜αž»αžŸαž”αŸ’αžšαŸ‚αž„ αž“αž·αž„αžαŸ’αž›αžΆαžαŸ’αžšαžΈ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž†αŸ’αž€αŸ‚αž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„β€‹αžŸαŸ’αžœαžΆαž–αŸ’αžšαžΆαž˜ αžŠαŸ‚αž›Β«αž„αžΆαž™αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡Β» αž“αž·αž„β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αž„αŸ’αžšαžΌαž› αžŠαŸ‚αž›Β«αž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡Β»αŸ”

Β«αž™αžΎαž„β€‹αžŠαžΉαž„β€‹αžαžΆβ€‹ αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž‚αžΊβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŠαŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžαž˜αŸ’αž›αŸƒβ€‹ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆΒ»αŸ”

αž–αŸ’αžšαŸ‡αžαŸαž‡αž‚αž»αžŽ សុត αž•αž›αŸ’αž›αžΈ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸ…αž’αž’αž·αž€αžΆαžšαžœαžαŸ’αžαžαŸ’αž˜αž’αž“αŸ’αž‘αž„ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž˜αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αžƒαžŠαžΈαž€αžΆαžαžΆ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž˜αžΆαž“β€‹αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαŸαž™αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž“αžΉαž„αžŸαžαŸ’αžœαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž“αž·αž˜αž“αŸ’αžαžŠαžΎαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αžΆβ€‹αž–αŸαž›αž™αž”αŸ‹ αž‡αžΆαž‰αžΉαž€αž‰αž™ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž–αžΎαž”β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΉαž„αžŸαžαŸ’αžœαž€αŸ’αžαžΆαž“αŸ‹αž’αŸ†αŸ— αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‘αŸ€αžαŸ” αž αžΎαž™αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž”αžΆαž“β€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž»αž„αž”αžΆαž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ’αžšαžΌαž€αž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαŸ‚αž›αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αŸαžšαžαŸ‹αž…αžΌαž›αžœαžαŸ’αžαŸ”

αž–αŸ’αžšαŸ‡αžαŸαž‡αž‚αž»αžŽ αž•αž›αŸ’αž›αžΈ αž˜αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αžƒαžŠαžΈαž€αžΆαžαžΆαŸ– Β«αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆβ€‹αž“αžΉαž„αžˆαžΊαž…αžΆαž”αŸ‹ β€‹αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“β€‹αž”αžΎβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰ β€‹αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‡αž½αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαžŸαŸ‹Β»αŸ” 

Β«αž”αžΎβ€‹αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‘αŸ αž‡αžΈαžœαž·αžβ€‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž™αžΎαž„β€‹αž€αŸβ€‹αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αž“αŸαž™β€‹αžŠαŸ‚αžš αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“β€‹αž‘αžΉαž€ αž“αž·αž„β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž‘αŸ€αžαž‘αŸΒ»αŸ”

αž–αŸ’αžšαŸ‡αžαŸαž‡αž‚αž»αžŽ αž•αž›αŸ’αž›αžΈ αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›β€‹αžαŸαžαŸ’αžβ€‹αžαžΆαž€αŸ‚αžœβ€‹αž“αž·αž˜αž“αŸ’αžβ€‹αž…αžΌαž›β€‹αžšαž½αž˜αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹αž€αžΆαž›β€‹αž–αžΈβ€‹αžαŸ‚β€‹αž§αžŸαž—αžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŠαŸ„αŸ‡β€‹αžŠαžΌαžšβ€‹αžŠαžΈβ€‹αžšαžœαžΆαž„β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž“αž·αž„β€‹αžœαžαŸ’αžαŸ” αž–αŸ’αžšαŸ‡αžαŸαž‡αž‚αž»αžŽβ€‹ αž”αžΆαž“αž²αŸ’αž™αžŠαžΉαž„αžαžΆ αž›αŸ„αž€αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαž“αŸ…αž‘αžΎαž™αž‘αŸβ€‹αŸ”

Β«αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚αž–αŸαž‰αž˜αž½αž™αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆ αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆαžαŸ‚αž„αžαŸ‚αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž‘αŸ’αž’αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αžŠαŸ„αž™αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαŸ” αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆαž–αŸαž‰αž…αž·αžαŸ’αž β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‡αžΈαžœαž·αžβ€‹αž“αŸαŸ‡αŸ” αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž…αž„αŸ‹β€‹αž‚αž„αŸ‹β€‹αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž‘αžΆαž›αŸ‹β€‹αžαŸ‚β€‹αžŸαŸ„αŸ‡αŸ”Β» 

Β«αžαžΆαž˜αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆ αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆαž…αž„αŸ‹αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸαŸ‡αž±αŸ’αž™αž‚αž„αŸ‹αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαž αžΌαž αž αžΎαž™αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆαž…αž„αŸ‹αž”αžΆαž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ”Β»

αž–αŸ’αžšαŸ‡αžαŸαž‡αž‚αž»αžŽ សុត αž•αž›αŸ’αž›αžΈ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸ…αž’αž’αž·αž€αžΆαžšαžœαžαŸ’αžαžαŸ’αž˜αž’αž“αŸ’αž‘αž„ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž˜αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αžƒαžŠαžΈαž€αžΆαžαžΆ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαžαŸ’αžœαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ„αŸ‡αž›αŸ‚αž„αŸ” αž›αŸ„αž€β€‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αžαžΆ αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ…β€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹ αž“αžΉαž„β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž€αžΆαž”αŸ‹β€‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž“αž·αž„β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‘αžΎαž™αŸ”αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe

αž›αŸ„αž€ αž“αŸ€αž„ αž“αŸ„ αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž€αžΎαžβ€‹αž“αž·αž„β€‹αž’αŸ†β€‹αžŠαžΉαž„αž€αŸ’αžαžΈ αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€β€‹αžαŸ‚αž˜αž½αž™ αžšαž½αž˜αž“αžΉαž„β€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ…  β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆ αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž˜αžΌαž›αŸ” αž›αŸ„αž€αž“αŸ„ αž‚αžΊαž‡αžΆβ€‹αž€αžŸαž·αž€αžšαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž αžΎαž™αž›αŸ„αž€αž“αž·αž„β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž‡αž·αžβ€‹αžαžΆαž„β€‹ αžαŸ‚αž„β€‹αžαŸ‚β€‹αžŠαžΎαžšαž”αŸαŸ‡αžŸαŸ’αž›αžΉαž€αžαŸ’αž“αžΉαž„β€‹ αž«αžŸαŸ’αžŸαžΈ αž“αž·αž„β€‹αžŠαžΎαžšαžŠαž€αž•αŸ’αžŸαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αžαžΆαž˜β€‹αž˜αžΆαžαŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαŸ” αž›αŸ„αž€β€‹αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—β€‹αžαžΆ αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαžΆαž„β€‹αžŸαž„αŸ‹β€‹ αž“αžΉαž„αž’αžΆαž…β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹β€‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž—αžΌαž˜αž·αŸ”

αž›αŸ„αž€ αž“αŸ€αž„ αž“αŸ„ αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž–αž·αžαž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžŸαŸ„αž€αžŸαŸ’αžŠαžΆαž™ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž˜αž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ” 

Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž–αž·αžβ€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αžαžΆ [αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžš] αž“αžΉαž„β€‹αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆβ€‹αž‘αžΎαž„β€‹αžœαž·αž‰β€‹  αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„β€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸβ€‹αž˜αž·αž“β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‘αŸ…β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹β€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αž‘αŸΒ»αŸ”

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαžŸαž‰αŸ’αž‡αžΉαž„β€‹αž˜αžΎαž›β€‹αž‡αŸ†αž αžΆαž“αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž“αž·αž„αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž… αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αž“αžΆαž‚αžαžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αžαž˜αŸ’αž›αžΆαž—αžΆαž– αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžš αž“αž·αž„αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αžŠαŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αŸ”

αž›αŸ„αž€ Marx αž”αžΆαž“β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆβ€‹αŸ– Β«β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžαž€αŸ‹β€‹β€‹αžŸαŸ’αž›αž»αžβ€‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹β€‹αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰ αž αžΎαž™αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αžαž»αž“αžŠαžΌ αž“αž·αž„αž’αž‚αžΆαžšαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αŸ—αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αž αž˜αž€αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž“αŸαŸ‡αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž“αž·αž™αžΆαž™αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž²αŸ’αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžš Wildlife Alliance αž”αžΆαž“αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž“αžΉαž„αž”αŸ‰αŸ‡αž‘αž„αŸ’αž‚αž·αž…αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αžαžΆαžœαžΆαž“αžΉαž„αž‘αŸ…αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ”αŸ”

αž‡αžΆαž„ ្០ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αžšαŸ€αž“β€‹αž²αŸ’αž™αž›αŸ„αž€ Marx αž™αž›αŸ‹αžαžΆ αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαž»αž…αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž˜αž½αž™αŸ”

αž›αŸ„αž€ Marx αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαŸ– Β«αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αŸ†αžŽαžΎαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžšαžΈαž€αž’αŸ†αž‘αžΎαž„ αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαžŽαžΆαžŸαŸ‹αžαžΆ αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ’αž€β€‹αž•αž›β€‹αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” 

Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‚αž·αžαžαžΆ αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚β€‹αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž’αž“αž’αžΆαž“αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸΒ»αŸ• 


αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžŠαŸ„αž™αŸ– Andrew Haffner αžŒαž·αž” ណអសអ αž‡αžΆβ€‹ αžŸαŸ†αž’αŸ€αž„ αž“αž·αž„ αžαž»αž“ αžœαžΆαžŸαž“αžΆ



Read more articles