αž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αžŠαŸ„αž™αŸ–Β αž‘αžΆαž™ αžŸαž»αž•αžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆ

αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž“αžΆαž™αž€αŸ– αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž”αž‘αž™αž€αž€αžΆαžšαžŽαŸαž‘αžΈαž–αžΈαžš αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΈαž€αž€αž€αžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αžšαž·αž—αŸ„αž‚αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž•αž›αž”αŸ‰αŸˆαž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΈαžœαž…αŸ†αžšαž»αŸ‡ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‡αž˜αŸ’αž„αžΊαžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžαž“αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž˜αž»αžαŸ”

αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αž αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ β€” αž…αž»αž„αžˆαžΎαž”αžΆαž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αŸ’αžšαž›αž„αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž–αŸαž‘αŸ’αž’αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ”

αž‡αžΈαž€αž–αŸαž‘αŸ’αž’αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αž“αŸƒαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹ αž˜αžΆαž“αž‡αž˜αŸ’αžšαŸ… ្ αž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž€αž“αŸ’αž›αŸˆ αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„ αŸ‘αŸ§αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžš  αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž”αžΆαž“αžšαž½αž…αžšαžΆαž›αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž‡αžΈαž€αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸαŸ‡αž“αžΌαžœαžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ ៑αŸ₯αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž‘αŸ€αž αž€αŸαž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž€αŸ€αž€αž”αŸ’αžšαž€αž·αžαž‚αŸ’αž“αžΆαžšαžœαžΆαž„ Β«αž•αž›αž”αŸ‰αŸˆαž–αžΆαž›αŸ‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž“αž·αž„αž‚αž»αžŽαžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·Β» αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” 

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαž‡αžΈαž€αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ Β«αž’αŸ’αž“αž€αž―αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αŸαžαž»αžŸ αž’αŸ’αž“αž€αž―αž„αž˜αž·αž“αž’αŸ’αžœαžΎαž€αŸαžαž»αžŸΒ»‍‍ αŸ”

αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΆαž”αŸ‹αž›αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž”αŸ‰αžΆαž“αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“αžαžΆ αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ទអវ αž“αž·αž„αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ” αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž›αŸ’αž”αžΆαžαž’αžΆαž…αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„ αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αžΆαž“αž…αŸ„αž‘αž‡αžΆαžŸαŸ†αžŽαž½αžš αž’αŸ†αž–αžΈαž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž›αŸ’αž”αžΆαžαž“αŸαŸ‡αŸ” αž“αŸ…αž–αžΈαžšαž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž˜αž»αž“ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αžαž”αžΆαž“αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ¦αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž–αž½αž€αž‚αŸαž‚αž·αžαžŠαž›αŸ‹αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžαžΆαž‡αžΆ Β«αžαŸ’αžŸαŸ‚αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™Β»‍‍ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αŸ€αžŸαžœαž·αž“αžΆαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαŸ”

αž€αžΆαžšαž‡αžΈαž€αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αŸ†αž–αžΈαžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž“αŸ…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸαŸ”

αž›αŸ„αž€ αž”αŸŠαŸαž“ ដេវីស αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž‡αžΈαž€αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„αž›αžΎαžŸαž–αžΈ αŸ£αŸ αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžš αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ β€ŒΒ«αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸαžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž›αŸ’αž’αž₯αžαžαŸ’αž…αŸ„αŸ‡αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž–αŸαž›αžαŸ’αž›αŸˆαž™αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αž½αž™ αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αžœαžΆαž αž½αžŸαž–αŸαž›Β»‍‍αŸ” αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžαžΆ Β«αžšαžŽαŸ’αžαŸ…αž“αŸαŸ‡αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž–αž·αžαž˜αŸ‚αž“ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž‡αžΆαž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αž½αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž“αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‡αžΆαž‡αžΆαž„αž€αžΆαžšαž”αžŽαŸ’αžŠαŸ„αž™αž±αŸ’αž™αž–αž½αž€αž‚αŸαž˜αžΆαž“αžŸαŸαžšαžΈαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™Β»‍‍αŸ”  

Β«αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαŸ’αž’αŸ‚αž€Β»‍‍

αž‚αŸ†αž“αžšαžŸαŸ’αž›αžΉαž€αžˆαžΎαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž™αž€αž˜αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαžαŸ’αžŸαŸ‚αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αžαžŽαŸˆαž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž·αž‘αž”αžΆαŸ†αž„αžŠαŸ„αž™αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αžŠαž»αŸ‡αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒ αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αž˜αž·αž“αž±αŸ’αž™αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž˜αžΎαž›αžŠαžΉαž„αŸ”β€‹ αžŠαŸ„αž™αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸ„αŸ‡ αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαŸ‘αŸ αŸ αž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžš αž˜αžΆαž“αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž‘αŸ… αŸ¦β€‹αŸ”

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‡αžΆαž‡αžΆαž„αž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžαž…αŸαž‰ αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αŸ‰αŸˆαž–αžΆαž›αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αž»αž€αžœαžΆαž‡αžΆαž“αž»αž™αž±αŸ’αž™αž–αž½αž€αž‚αŸαžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αž‡αžΆαžαŸ’αž˜αžΈ αž αžΎαž™αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžƒαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ”

αž›αŸ„αž€ αžˆαž½αž“ αž—αž·αžšαž˜αŸ’αž™ αž‡αžΆαž’αžαžΈαžαž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαž αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž›αŸ’αž”αžΆαžαž“αŸ…αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αž“αŸ…αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αž“αŸƒαžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αŸ” αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe

αž›αŸ„αž€ αžˆαž½αž“ αž—αž·αžšαž˜αŸ’αž™ αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αž αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž‡αŸ’αžšαŸ„αž„αžŸαŸ’αž˜αŸ… αž αžΎαž™αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ Β«αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž’αžΆαž…αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ— αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŠαžΆαž€αŸ‹αžœαžΆαž–αžΈαž˜αž»αž“αž˜αž€Β»αŸ” αž›αŸ„αž€ αžˆαž½αž“ αž—αž·αžšαž˜αŸ’αž™ αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αžαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αŸ”β€‹ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αž”αžΆαž“αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž›αžΎαž€αžŸαŸ’αž˜αŸ…αžŠαŸ‚αž›αžŠαž½αž›αž±αŸ’αž™αž”αž‰αŸ’αžˆαžšαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαžƒαžΎαž‰αžŠαžΆαž“αž‡αžΎαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž—αž·αžšαž˜αŸ’αž™αž“αžΌαžœαžαŸ‚αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž›αŸ’αž”αž·αž…αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” 

αž›αŸ„αž€ ដេវីស αž”αžΆαž“αž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“αžαžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ’αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹ αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžƒαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž αžΎαž™αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αžαžΆ Β«αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž‚αžΊαž“αŸ…αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αžαžΆ αž™αžΎαž„αž–αž·αž”αžΆαž€αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž˜αŸ’αžŸαž·αž›αž˜αž·αž‰αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž…αžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹αžƒαžΎαž‰αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž›αŸ’αž”αžΆαžαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž αžΎαž™αž‚αžΆαžαŸ‹αžšαžαŸ‹αž‘αŸ…αž”αžΆαžαŸ‹αŸ” αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαžšαžΏαž„αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž‘αŸ…αž αžΎαž™β€

αž›αŸ„αž€ αž—αž·αžšαž˜αŸ’αž™ αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆ Β«αž–αŸαž›αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžƒαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž–αž·αž“αŸαž™ αž αžΎαž™αž€αŸαž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŠαžΉαž„αžαžΆαž‘αž„αŸ’αžœαžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž•αŸ’αž‘αž»αž™αž“αžΉαž„αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž αžΎαž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž€αŸαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαž€αŸ’αž›αžΆαž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž‘αŸ…αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž›αŸ’αž”αžΆαžαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαžœαž·αž‰αž˜αŸ’αžαž„αŸ”Β»

αž›αŸ„αž€ សុខ ទូទូ  αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž›αŸ’αž”αžΆαžαžšαž€αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžαž“αŸ…αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αŸ” αž–αžΈαžšαž˜αŸ‰αŸ„αž„αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž›αŸ’αž”αžΆαžαž“αžΆαžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆαž€αž“αŸ’αž›αž„αž‘αŸ… αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžαž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ§αŸ”β€‹β€‹ αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe

αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαž αž‚αžΊαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸαžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž™αž€αžαŸ’αžŸαŸ‚αž˜αž€αž…αž„αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž˜αž»αžαž‡αžΆαžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‘αžΆαž€αŸ‹αž€ αžαŸ’αž›αž½αž“ αžšαžΊαž‡αžΎαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαŸ” αž‡αžΆαž„αž–αžΈαžšαž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαžŠαŸ‚αž›αž›αŸ„αž€ ដេវីស αž”αžΆαž“αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžαŸαžαŸ’αžαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžš αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰αžαžΆ αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ„αž€ αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž„αžΆαž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“αž‘αŸ…αž‘αŸ€αžαŸ”β€‹ 

αžαŸ’αžœαžΈαž”αžΎαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž›αŸ’αž”αžΆαžαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ† αž›αŸ„αž€ ដេវីស αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαžšαž€αžƒαžΎαž‰αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžαž·αž…αž‡αžΆαž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž› αž“αŸƒαž…αŸ†αž“αž½αž“αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαžšαž»αž”αž“αŸ…αž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αž αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžš αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž‡αžΎαž„αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ¨ αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž€αžΎαžαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαŸ„αž™αž”αžΆαž“αž±αŸ’αž™αžŠαžΉαž„αžαžΆ αž€αžΆαžšαžŠαžΎαžšαž›αŸ’αž”αžΆαžαžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αž“αž½αž“αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αžαž·αž…αž‡αžΆαž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸƒαž…αŸ†αž“αž½β€‹αž“αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαžšαž»αž” αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆ αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αž˜αžΆαž“αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαžšαž€αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžƒαžΎαž‰αŸ”

Β«αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αžŠαžΎαžšαžŠαŸ„αŸ‡αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αž‚αŸαžœαž·αž‰αžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžαŸ‚αž˜Β» αž›αŸ„αž€αžŠαŸαžœαžΈαžŸ αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αŸ” Β«αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αž‚αžΊαž‡αžΆαžšαžΏαž„αž„αžΆαž™αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚ αŸ₯αž“αžΆαž‘αžΈ αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžαžΌαž…αŸ—αž€αŸαž’αžΆαž…αžšαŸ€αž“αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžœαžΆαžŠαŸ‚αžš αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž€αŸαž…αŸαŸ‡αžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αžšαŸ”Β» αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ”

αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž›αŸ„αž€ αž”αŸŠαŸαž“ ដេវីស αž‡αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€αž“αŸƒ BeTreed Adventure αž”αžΆαž“αž˜αž€αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžαŸαžαŸ’αžαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžšαž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› αŸ‘αŸ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžƒαžΎαž‰αž”αŸ’αžšαž‘αŸˆαžƒαžΎαž‰αžŸαžαŸ’αžœαž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ¦αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž”αžΆαž“αž•αž»αžαž–αžΌαž‡αŸ” αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ Β«αžαŸ’αžŸαŸ‚αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™Β» αž›αŸ„αž€αžŠαŸαžœαžΈαžŸαž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαž‡αžΈαž€αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž™αž‚αŸ„αž€ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αž“αžΌαžœαžŸαž›αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαŸ” αžšαžΌαž”αžαžαŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ The Straits Times

αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្០ αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αžŸαžΆαž€αž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· (WWF) αž‚αŸαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆαž˜αžΆαž“αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ‘αŸ‘αŸ αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž€αžΆαžšαŸ‰αŸ

αž“αŸ…αžαžΆαž˜αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ទអវ αž“αž·αž„αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžŸαžšαž»αž”αžαžΆαž˜αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„ αŸ‘αŸ’αž›αžΆαž“αŸ” 

Β«αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž„αž„αžΉαžαž„αž„αž›αŸ‹ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αž–αžΈαž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž‘αŸΒ» αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜ αž›αŸ„αž€ αž˜αžΈαž‰ αž„αŸ’αžœαŸ€αž“ αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž“αŸ…αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™αžšαžŠαŸ’αž‹αž€αžΌαž‘αžΌαžšαŸ‰αžΆαžŠαžΌ αž“αŸƒαžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αŸ†αž–αž»αž„αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“αž–αžΈαž…αŸ†αž“αž½αž“αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αž…αŸαž‰ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αžŸαžαŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαŸ” Β«αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž™αžΎαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžŸαžŸαŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŸαžŸαŸ’αžšαžΆαŸ†αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αŸ’αžšαžΆαž”αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž±αŸ’αž™αž…αž»αŸ‡αžŠαž›αŸ‹αžŸαžΌαž“αŸ’αž™αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”Β» αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ” 

αž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ‚αž˜αžΈαž“αžΆ αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž™αž»αž‘αŸ’αž’αž“αžΆαž€αžΆαžš Β«αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαžΌαž“αŸ’αž™Β» αž‡αžΆαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž…αž·αžαŸ’αžαž‚αŸ†αž“αž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αžšαž”αžΆαž‰αŸ‹ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαŸ” αž€αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸƒαž™αž»αž‘αŸ’αž’αž“αžΆαž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡ αž›αŸ„αž€ αž“αŸαž αžŸαž»αž—αž€αŸ’αžαŸ’αžšαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαž˜αžΆαž“αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„ ៦៑,αŸ αŸ αŸ αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž”αŸ„αžŸαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸƒαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž€αžΆαž›αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ‘αŸ”  

αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž‚αž·αžαž’αŸ†αž–αžΈαž αŸαžαž»αž•αž›αžαžΆαžαžΎαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸαŸ‡αž‘αž»αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž™αž€αž˜αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαž’αžΆαž αžΆαžš αž¬αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜ αž›αŸ„αž€ ដេវីស αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž…αŸ†αž“αž½αž“αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αžαž–αž·αžαž‡αžΆαž”αž„αŸ’αž€αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„αž±αŸ’αž™αžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž“αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž˜αž»αžαžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ”

αžŠαžΈαž…αž˜αŸ’αž€αžΆαžšαž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαž»αž€ αž˜αžΆαž“αž–αŸ’αžšαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αž›αŸ‹αž‡αžΆαž”αŸ‹αž“αžΉαž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αž αž“αž·αž„αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ’αž“αžΌαž› αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž‘αžΈαž‡αŸ’αžšαž€αž€αŸ„αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž€αŸ’αž“αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αŸ” αžŠαžΈαž…αž˜αŸ’αž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαžΆαŸ†αž„αžαŸ‚αž–αžΈαž˜αž»αž“αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŠαžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៑៧ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž”αž“αŸ’αžαž˜αžΆαž“αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžΌαžœαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹αžαŸαžŽαŸ’αžŒαž…αŸ‚αž€αžšαžœαžΆαž„αžŠαžΈαž…αž˜αŸ’αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αžŠαžΈαž–αŸ’αžšαŸƒ αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž˜αžΆαž“αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€ αž“αž·αž„αž‡αž˜αŸ’αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαŸ” αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž›αŸ„αž€ ដេវីស αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΏαžαžΆαž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž–αžΈαž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αžšαž”αžΆαž‰αŸ‹ αž‚αžΊαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‡αžΈαž€αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‰αŸ‚αž€αž–αž½αž€αž‚αŸαž…αŸαž‰αž–αžΈαž‚αŸ’αž“αžΆαŸ”

៦ αžαŸ‚αž€αž“αŸ’αž›αž„αž‘αŸ… αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž…αž€αŸ’αžšαž”αžΆαž“αž‡αžΈαž€αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„ αŸ‘αŸ§αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž“αŸƒαž”αžšαž·αžœαŸαžŽαž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αŸ” αž•αž›αž”αŸ‰αŸˆαž–αžΆαž›αŸ‹αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‡αžΈαž€αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœ αž‚αžΊαž–αž·αžαž‡αžΆαž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž€αŸ‚αž€αž”αžΆαž“αŸ” αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαž‡αžΆ αž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αž”αž½αž“αž“αŸƒαž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž”αžΆαž“αžˆαžΆαž“αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαž€αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž›αŸ„αž€ ដេវីស αž”αžΆαž“αž αŸ…αžαžΆ Β«αž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‡αŸ€αžŸαž˜αž·αž“αžšαž½αž…Β»αŸ” αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž…αž€αŸ’αžšαž”αžΆαž“αž‡αžΈαž€αžšαž½αž…αžšαžΆαž›αŸ‹ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž”αžΆαž“αž“αžΉαž„αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŠαžΆαŸ†αžŠαžΎαž˜αž¬αžŸαŸ’αžŸαžΈαžαžΆαž˜αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αž™αž‡αŸ’αžšαž›αž„αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ„αž™αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆαž“αŸ…αž‘αžΈαž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž“αžΆαŸ†αž„αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž“αžΉαž„αžŠαž»αŸ‡αž‘αžΎαž„αŸ” 

Β«αžšαžŽαŸ’αžαŸ…αž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαžαŸ’αžŸαŸ‚αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‘αžΈαŸ‘ αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αžˆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž€αžΆαž”αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„αž”αžšαž”αžΆαž‰αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαžαž»αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹Β» αž›αŸ„αž€ αž˜αžΆαžŸβ€‹ αž‰αžΉαž˜ αž’αž“αž»αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž˜αž“αŸ’αž‘αžΈαžšαž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžαŸαžαŸ’αžαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžš αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆαž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌβ€‹αž„β€‹ αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž‡αžΈαž€αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαŸ” Β«αž‚αž»αžŽαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž‚αžΊαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž€αž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαŸ” αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αžΆαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒΒ»αŸ” αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ” 

αžŸαŸ’αžšαž”αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž•αž›αž”αŸ‰αŸˆαž–αžΆαž›αŸ‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž–αž»αŸ†αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αž αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αžΈαž€αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž›αŸ„αž€ αž‰αžΉαž˜ αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαžšαžŽαŸ’αžαŸ…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸ Β«αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαžΆαž˜αž”αŸ‚αž”αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸΒ» αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‡αž½αž™αž‡αŸ’αžšαŸ„αž˜αž‡αŸ’αžšαŸ‚αž„αž–αžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αŸ” αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž“αŸαŸ‡αž›αŸ„αž€αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαž‘αžΎαž™αŸ” 

αž›αŸαžŽαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„ αŸ‘αŸ§αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž‡αžΈαž€αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αžšαž“αŸƒαžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαžαŸ’αžœ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ” αž…αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆαž“αžΉαž„αž”αž„αŸ’αž αžΎαž™ ៑αŸ₯αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αŸ” αžαžαžŠαŸ„αž™αŸ– αžšαžΌαž”αžαžαŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ The Straits Times

αž€αžΆαžšαž αŸŠαž»αŸ†αž–αŸαž‘αŸ’αž’αžŸαžαŸ’αžœαž±αŸ’αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αž“αŸƒαžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž αŸ† ៧,០០០ αž αž·αž€αžαžΆ αž€αŸαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžŠαžΎαžšαž αžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœ αž“αž·αž„αž”αž˜αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” 

αž›αŸ„αž€ ដេវីស αž”αžΆαž“αžŸαž½αžš Β«αžšαž”αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αžŽαžΆ?Β» αžŠαŸ„αž™αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αžαžΆαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΌαž› αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž αŸŠαž»αŸ†αž–αŸαž‘αŸ’αž’αž‘αŸ…αžŠαŸ„αž™αžŠαžΈαž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαž»αž€ αž“αž·αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž›αŸ’αž”αžΆαž αžŠαŸ‚αž›αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž•αž„αŸ” Β«αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž“αŸαŸ‡ αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž€αŸ†αž–αž»αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž˜αžΎαž›αžŠαžΉαž„αžαžΆ αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž˜αž»αžαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ…αžšαžŽαŸ’αžαŸ…αž¬αž’αžαŸ‹αŸ” αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαž”αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‘αŸαŸ”Β»

αž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸŒαž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž”αŸ„αŸ‡αž‡αŸ†αž αŸŠαžΆαž“αž‘αŸ…αžšαž€αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž”αžΆαž“αž±αŸ’αž™αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž–αŸ’αžšαŸƒ Β«αžŠαŸαžŸαŸ„αŸ‡αžŸαžΌαž“αŸ’αž™Β» រឺ «ដ៏αž₯αžαžŸαžΌαžšαžŸαž–αŸ’αž‘Β» αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αž–αžšαžŽαŸαž“αžΆαž’αŸ†αž–αžΈαžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž›αŸ’αž’αž…αŸ‚αžŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžŸαžΌαžšαžŸαž–αŸ’αž‘ αž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αž›αŸαž„αž‘αŸ’αžšαž αžΉαž„αž’αžΊαž„αž€αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αž›αžΊαž–αžΈαž˜αž»αž“αž‘αŸ€αžαž‘αžΎαž™αŸ” αž•αž›αž”αŸ‰αŸˆαž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαŸαž™αžΌαžšαž’αž„αŸ’αžœαŸ‚αž„ αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αž αž»αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αŸαž€αžΌαž‘αžΌαžŸαŸŠαžΈ αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž™αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž˜αž»αž“ αž’αŸ†αž–αžΈαž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αž”αž„αŸ’αž€αž‘αžΎαž„αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž‘αžΎαž™αŸ” 

αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšαž•αž›αž”αŸ‰αŸˆαž–αžΆαž›αŸ‹αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αžαžΆαž˜αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆαž˜αžΆαž“ αž€αžαŸ’αžαžΆαž•αŸ’αžŸαŸ†αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž‘αŸ†αž“αžΎαž” αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž›αž€αŸ‹αž›αžΎαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžŸαžΆαž…αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αžŸαžαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αžšαž€αŸαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆ Β«αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆ αž˜αžΆαž“αž“αž·αžšαž“αŸ’αžαžšαž—αžΆαž–αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž“αŸ…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”Β»

αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžαž€αŸ†αž–αž»αž„αž…αžΆαŸ†αž›αž½αž…αž†αŸ’αž˜αž€αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸ…αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αžαŸ” αžαžŽαŸˆαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰ αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αž”αŸ„αžŸαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸαŸ‡ αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž˜αžΆαž“αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΆαž“αŸ‹αž‘αŸ€αž αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžšαž€αžƒαžΎαž‰αŸ” αžšαžΌαž”αžαžαŸ– Anton L. Delgado αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Southeast Asia Globe αž“αž·αž„ The Straits Times

αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€αžŸαžαŸ’αžœαž…αŸαž‰αž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž–αŸαž‰αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αž“αžΌαžœαž•αž›αž”αŸ‰αŸˆαž–αžΆαž›αŸ‹αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎ αž“αž·αž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαžαž·αŸ” αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž…αŸ†αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„ αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŸαŸ’αžαžΆαžšαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‡αž˜αŸ’αž„αžΊαž€αžΌαžœαžΈαžŠ-៑៩ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž‡αžΏαžαžΆ αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž—αž–αž˜αž€αž–αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž›αž€αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαŸ”

αžŸαŸ’αžšαž”αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž‰αžΆαŸ†αž‰αžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŠαŸαžαžΉαž„αžαŸ‚αž„αž’αžΆαž…αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‘αŸ…αžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αŸ’αžšαžΆαž”αž‘αžΌαž‘αŸ…αŸ” 

αž›αŸ„αž€αžŠαŸαžœαžΈαžŸ αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ Β«αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž’αžΆαž…αž‚αž·αžαž–αžΈαžšαžΏαž„αž“αŸαŸ‡αž–αŸαž‰αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αžšαž”αŸ€αž”αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž›αŸ’αž’αžŠαž›αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžœαŸ‚αž„αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž™αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαŸ’αž’αŸ‚αž€αž‘αŸαŸ” αž“αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž’αž“αžΆαž‚αž αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αŸαž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αž“αŸαŸ‡αŸ”Β»

αž“αŸ…αž–αŸαž›αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αžαžΆ αž…αž»αŸ‡αž”αžΎαž’αž“αžΆαž‚αžαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž›αžΎαžŸαž›αž”αŸ‹αž‘αŸ…αžœαž·αž‰ αž›αŸ„αž€ αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ Β«αž’αž‰αŸ’αž…αžΉαž„αž–αŸαž›αž αŸ’αž“αžΉαž„ αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž’αžΆαž…αž•αŸ’αž‘αŸαžšαžŸαžαŸ’αžœαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ…αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αŸ” αžšαžΊαž˜αž½αž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αŸαž€? αž‚αŸαžšαž€αžαŸ‚αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž•αž„Β»αŸ•β€‹

αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžŠαŸ„αž™αŸ– αž‘αžΆαž™ αžŸαž»αž•αžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆ

αž’αžαŸ’αžαž”αž‘β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž•αž›αž·αžβ€‹αž‘αžΎαž„ β€‹αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™Β The Straits TimesΒ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž‡αž½αž™αž‡αŸ’αžšαŸ„αž˜αž‡αŸ’αžšαŸ‚αž„αž–αžΈΒ The Pulitzer Center’sΒ Rainforest Journalism FundΒ αž“αž·αž„Β Rainforest Investigation NetworkΒ αŸ” αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αžŠαžΎαž˜ αž‡αžΆαž—αžΆαžŸαžΆαž’β€‹αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™β€‹αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“Β Β Southeast Asia GlobeαŸ”



Read more articles