LINES OF THOUGHT ACROSS SOUTHEAST ASIA
αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ

Β«αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒΒ» αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž™αž αŸ…αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ

αžαžŽαŸ‡αžαž“αž·αž€αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αž‘αŸ…αž αžΎαž™ αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž‘αžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ αž’αžΆαž…αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž‡αŸ„αž‚αžœαžΆαžŸαž“αžΆ αž“αž·αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆ Β«αžŸαžΆαžšαžŠαžΆαžŸαŸ‹αžαžΏαž“Β» αž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ

September 23, 2022
Β«αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒΒ» αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž™αž αŸ…αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ
សុខ ទូទូ αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž›αŸ’αž”αžΆαžαž–αŸ’αžšαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αžαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαžΎαžšαž€αžΆαžαŸ‹αžŸαŸ’αž˜αŸ…αžœαŸ‚αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžαŸ‚αž‡αžΆαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž αŸ’αžœαžΌαž„αžŸαžαŸ’αžœαž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ αžŸαžαžœαž αž αž“αŸˆαžŠαŸ‚αž›αž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡ (αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. Delgado)

αž”αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αžŠαŸ„αž™αŸ–Β αžŸαž»αž αž˜αŸ‰αžΌαž›αžΈαž“αžŽαžΆ

αž‡αžΎαž„αžœαŸ‚αž„αžŸαŸ’αžαžΎαž„αž–αžΈαžšαž‚αžΌαžš αž‘αŸ’αžšαžαŸ’αž›αž½αž“αžœαŸ‚αž„αžŸαŸ’αžαž½αž… αž˜αžΆαž“αž”αžΌαž€αžαŸ’αž“αž„ αžŸαžΆαž…αŸ‹αž€αžαžΆαž„αž˜αž»αžαž™αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αŸ‚αž„αž€αŸ„αž„ αž‚αžΊαž‡αžΆαžšαžΌαž”αžšαžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αžšαž·αž™αžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαžαž“αž·αž€αžŸαžαŸ’αžœαž‡αžΆαžαž·αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž‚αžΊ αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαŸ”

αž‚αŸαž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸˆαžƒαžΎαž‰αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžαžΆαž˜αžœαžΆαž›αžŸαŸ’αž˜αŸ…αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž–αŸ’αžšαŸƒαžŸαŸ’αžšαž‘αŸ‡ αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž‡αžΎαž„αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αžαŸ’αž”αžΌαž„αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαžœαŸ” αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž‚αžΊαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžƒαžΎαž‰αž˜αžΆαž“αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“ αž‡αžΆαž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‡αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž˜αž€αž αžΎαž™αŸ”

αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· (IUCN) αž‡αžΆαž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαžˆαžΆαž“αž˜αž»αžαž‚αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αž’αŸ’αžœαžΎαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœ αžŠαŸ‚αž›αžšαž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αž”αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αžαžΆ αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ Β«αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αžΉαž„αž’αžΆαž…αž•αž»αžαž–αžΌαž‡Β» αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž€αŸ’αžšαž αž˜αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€ αž“αž·αž„αž€αž„αŸ’αžœαŸˆαž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž’αžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαžšβ€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹β€‹αž‡αžΆβ€‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž“αŸƒβ€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž‡αž·αžαž•αž»αžβ€‹αž–αžΌαž‡αž‘αž»αž€αž˜αž½αž™αž‘αŸ‚αž€αŸ”

αž“αžΆβ€‹αž–αŸαž›β€‹αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž“αŸ…αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ re:WILD αž“αž·αž„αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆβ€‹αž“αžŸαžαŸ’αžœαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αž›αžΈαž”αž“αžΈαžŸ (Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research) αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž•αŸ’αžαŸ„αžαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž›αžΎαžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž„αž˜αž½αž™αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž˜αž€αž αžΎαž™αŸ”  αž›αŸ„αž€ αž’αŸαž“αžŒαŸ’αžšαžΌ αž’αžΈαž›αžαžΊ (Andrew Tilker) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸ…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžš  re:Wild αž αžΎαž™αž€αŸαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸ’αžœαŸ‡αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž“αžΌαžœαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž–αžΈαž˜αž»αž“αž˜αž€ αžŠαŸ„αž™αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆαž’αžΆαž…αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€ Β«αž”αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž—αžŸαŸ’αžαž»αžαžΆαž„αž“αŸƒαžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒΒ»αŸ”

Β«αžšαž αžΌαžαž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ‚αž™αžΎαž„αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αž·αžαŸ’αžαžαžΆαžαžΎ αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸαŸ‡αž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αžΆαž“ αž¬αž˜αž½αž™αž€αŸαž’αžαŸ‹ αž”αžΎαž˜αž·αž“αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ αžœαžΆαž“αŸ…αžαŸ‚αž”αž“αŸ’αžαž‡αžΆαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαž½αžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸαŸ‡Β» αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž›αžαžΊ αž”αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αŸ”

 αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž‚αŸ„β€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžŠαŸ‚αž›αž–αž·αž”αžΆαž€αžšαž€αž”αŸ†αž•αž»αžαž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€

αžšαžΌαž”αžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž“αŸ…αžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αžœαžαŸ’αžαž—αŸ’αž“αŸ†αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžœαžαŸ’αžαž’αžΆαžšαžΆαž˜αžŠαŸαž…αŸ†αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αŸ” αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. DelgadoαŸ”

 αžšαžΌαž”αžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž”αžΈαž€αŸ’αž”αžΆαž› αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž…αŸ’αžšαž€αž…αžΌαž›αžŸαž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαž—αŸ’αž“αŸ†αžαžΆαž˜αŸ‰αŸ… αž“αž·αž„αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αž˜αŸ’αž„αžΆαž™αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚ αŸ€αŸ αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž–αžΈαž—αžΆαž‚αž“αž·αžšαžαžΈαž“αŸƒαžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰ αŸ” αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. DelgadoαŸ”β€‹

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž˜αž·αž“αž–αž·αž”αžΆαž€αžšαž€αž‘αŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ” αžšαžΌαž”αž…αž˜αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αž™αž…αŸ’αžšαž€αž…αŸαž‰αž…αžΌαž›αž“αŸƒαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αžŸαž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αŸƒαžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αž‚αžΊαžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αžœαžαŸ’αžαž—αŸ’αž“αŸ† αž“αž·αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαž»αž„αžŸαŸ‚αž“αž˜αž“αŸ„αžšαž˜αŸ’αž™ αž‚αžΊαž˜αž·αž“αž–αž·αž”αžΆαž€αžšαž€αž‘αŸαŸ” 

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž―αžŽαŸαŸ‡αžœαž·αž‰αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžƒαžΎαž‰αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžŠαžΎαž˜αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៧០ αž˜αž€αž˜αŸ’αž›αŸ‰αŸαŸ‡αŸ”

Β«αžœαžΆαž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αžšαžΌαž”αž…αž˜αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαž‘αŸ…αž‘αŸ€αžΒ» αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž›αžαžΊ αž“αž·αž™αžΆαž™αŸ”

αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‘αžΎαž”αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‚αŸβ€‹αž–αžŽαŸŒαž“αžΆβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αž”αŸ‚αž”β€‹αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αŸ‘αŸ©αŸ£αŸ§αŸ” αž…αŸ†αž“αŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αžŠαŸαžαž·αž…αžαž½αž…αž–αžΈαž‡αžΈαžœαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž”αžΆαž“αž˜αž€αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαž»αž€αžšαž€αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž“αžΆαž’αŸ†αž‘αž»αž„αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩αŸ₯០ αž“αž·αž„αžŠαžΎαž˜αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αŸ‘αŸ©αŸ¦αŸ αŸ” αž€αžΆαžšαžšαž»αž€αžšαž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆ αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž˜αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αžαž·αž… αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαžŸαž“αŸ’αž˜αžαŸ‹αžαžΆαž€αžΆαžšαžαž™αž…αž»αŸ‡αž“αŸƒαžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αžšαž”αžΆαž‰αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ” αžαžŽαŸˆβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‚αŸαž’αŸ‡αž’αžΆαž„β€‹αžαžΆαž˜αžΆαž“αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“β€‹αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸβ€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៨០ αž€αžΆαžšβ€‹αžšαž€αžƒαžΎαž‰β€‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™β€‹αž”αž„αŸ’αž’αžŸαŸ‹β€‹αž‚αžΊβ€‹αžαžΆαŸ†αž„αžαŸ‚αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៦៩ αž“αŸ…β€‹αž—αžΆαž‚β€‹αžαžΆαž„αž‡αžΎαž„β€‹αž“αŸƒβ€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៑៑ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· (IUCN) αž”αžΆαž“αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαžΆ αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ៩០% αž“αŸƒαžšαžΌαž”αžαžαž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆ αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αžαžΆαž˜αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž‘αžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ  αž‚αŸαžƒαžΎαž‰αžαžΆαž–αž»αŸ†αž˜αžΆαž“αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” 

αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž›αžαžΎ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž αžΎαž™ αž”αžΆαž“αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžŸαŸ’αžšαž„αŸ‹αž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαž»αž€αžšαž€αž–αžΈαž˜αž»αž“αŸ—αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αžΌαžœαžšαžΌαž”αž—αžΆαž– αž“αŸƒαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαŸ” αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αž‘αžΈαž–αžΈαžš αžŠαŸ‚αž›αž‡αž·αžαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αž”αŸ‹ αž‚αžΊαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž™αž€αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αžαžαž–αžΈαž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž…αž·αž“ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžœαž·αž—αžΆαž‚αžαžΆ αžαžΎαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αžšαž½αž…αž˜αž€αž αžΎαž™ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžŠαž›αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžŽαžΆαŸ” αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αžΉαž„αž”αžΌαž€αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸαŸ‡ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž€αž˜αžΎαž›αžαžΆαžαžΎαž‘αžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž–αžΈαž˜αž»αž“αŸ”

αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαŸ†αž–αžΉαž„αžαžΆαž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž‡αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΉαž˜αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αŸ’αŸ αŸ’αŸ£αŸ” αž‡αŸ†αž αŸŠαžΆαž“αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž“αžΉαž„αž–αžΉαž„αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž‘αŸ…αž›αžΎαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αŸ” αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž›αžαžΊ αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ Β«αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž˜αžΆαž“αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžŸαžΆαž€αžŸαž˜αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αž αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαžαžΆαž™αžΎαž„αž’αžΆαž…αžˆαžΆαž“αž‘αŸ…αž˜αž»αžαž”αžΆαž“ αž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αž–αžΈαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ”

αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžšαž€αžƒαžΎαž‰αž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαŸƒαžŸαŸ’αžšαž‘αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžœαžΆαž›αžŸαŸ’αž˜αŸ… αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž›αžαžΊ αž™αž›αŸ‹β€‹αžαžΆαžŸαžαŸ’αžœαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž€αŸαžαžΆαž”αžΆαž“ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αžŸαžΌαžœαž”αžΆαž“αžƒαžΎαž‰αžœαžΆ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αžŠαžΉαž„αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž‘αŸαŸ”

αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž›αžαžΊ αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆ Β«αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŠαžΆαž…αŸ‹αžŸαŸ’αžšαž™αžΆαž› αž αžΎαž™αž–αŸ„αž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž–αŸ’αžšαŸƒαžŸαŸ’αžαž»αž€αž‚αžΊαž‡αžΆαž‘αžΈαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžαž“αž·αž€αžŸαžαŸ’αžœαž’αŸ†αŸ—αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αžšαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαž”αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšΒ» αŸ”  αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž›αžαžΊαž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž‘αŸ…αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-ទអវ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαž½αžšαžαžΆαžαžΎαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž‘αžΈαžŽαžΆ αž“αŸƒαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž…αž·αž“αŸ” αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-ទអវ αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆαžŠαžŽαŸ’αžαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž–αŸ’αžšαŸƒαž’αŸ†αŸ— αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž—αžΆαž–αžŠαžΆαž…αŸ‹αžŸαŸ’αžšαž™αžΆαž›αŸ” 

αž›αŸ„αž€β€‹αž“αž·αž™αžΆαž™β€‹αžαžΆ Β«αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸβ€‹αžŠαŸβ€‹αž›αŸ’αž’β€‹αž”αŸ†αž•αž»αž αž‚αžΊβ€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“β€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹αžœαžΈαžšαŸˆαž‡αŸαž™ αžŠαŸ‚αž›αž›αžΆαžαžŸαž“αŸ’αž’αžΉαž„αž›αžΎαž•αŸ’αž‘αŸƒαžŠαžΈαž‡αžΆαž„ ៣៣្ ០០០ αž αž·αž€αžαžΆ αžαžΆαž˜αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αž™αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ទអវ αž“αž·αž„αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αŸ” αž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž’αŸ†αž–αžΈ αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž“αžΆαž“αžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‚αžΊαž“αŸ…αž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž“αŸ…αž‘αžΎαž™αž‘αŸ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž™αž€αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡αžŠαŸαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸ„αŸ‡ αž‚αžΊαž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž“αŸ…αž‘αžΎαž™αŸ”

αž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αžΈαž“αžΆαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៑ αž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‡αžΈαžœαž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·β€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ​(FFI) αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αž€αžΌαž“αžŸαžαŸ’αžœαžˆαŸ’αž›αžΌαžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αŸ‚αž„αž’αŸ†αž˜αž½αž™αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‚αŸαŸ” αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž–αž·αž–αžŽαŸŒαž“αžΆβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αž”αŸ‚αž”β€‹αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៩ៀ αž αžΎαž™β€‹αžœαžΆβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž…αž»αŸ‡β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαžŠαŸ„αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· (IUCN)​ αžαžΆβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘β€‹αžŸαžαŸ’αžœ Β«β€‹αž‡αž·αžβ€‹αž•αž»αžβ€‹αž–αžΌαž‡Β» αŸ” αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αžΌαž“αžŸαžαŸ’αžœαžˆαŸ’αž›αžΌαžŸαž“αŸαŸ‡ αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ” 

αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜ αž›αŸ„αž€ αž•αžΆαž”αŸ’αž›αžΌ αžŸαŸŠαžΈαžŽαžΌαžœαŸ‰αžΆαžŸ (Pablo Sinovas) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž“αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·β€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ​(FFI) αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ Β«αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‡αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αžŠαŸαž’αŸ†αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆ αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡αŸ”Β» αž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“β€‹αžŠαžΉαž„β€‹αžαžΆ β€‹αžαžΎαž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡β€‹αž“αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·β€‹αžœαžΈαžšαž‡αŸαž™ αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž…αžΆαžαŸ‹αž…αŸ‚αž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž”αžΆαž“ αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž’αž“αŸ’αžαžšαžΆαž‚αž˜αž“αŸαžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αžš αž“αž·αž„αž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αŸ”

αž›αŸ„αž€ αž‡αžΉαž αž’αŸ† αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸαž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž“αŸ…αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αžœαžΈαžšαž‡αŸαž™αž²αŸ’αž™αž…αŸ†αž”αŸ’αž›αž„αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αžαž·αžαž™αž€αžšαžΌαž”αž—αžΆαž– αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž‡αžΈαžœαž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·β€‹(FFI) αŸ”β€‹ αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. DelgadoαŸ”β€‹

αž›αŸ„αž€ αž…αž“αŸ’αžαžΆ αžŽαžΆαžŸαžΆαž€αŸ‹ αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŠαŸαž›αŸ’αž”αžΈβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ​(FFI) αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž“αŸ…β€‹αžœαžΈαžšαž‡αŸαž™ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž‡αžΈαžœαž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡αŸ” αž›αŸ„αž€αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αžΉαž„αžŸαž„αŸ’αž€αžαŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž‘αŸ…αž›αžΎαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž’αŸ†αŸ—αŸ”

Β«αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŠαŸαž–αž·αžŸαŸαžŸβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αžœαžΈαžšαž‡αŸαž™ αž αžΎαž™β€‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž€αŸαž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αžŠαŸβ€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒβ€‹αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒβ€‹αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαžŠαŸ‚αžšαŸ” αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αžŸαŸ„αž€αžŸαŸ’αžαžΆαž™ αž“αžΆαž–αŸαž›αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž™αžΎαž„αž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αž·αž“αžŠαžΉαž„αžαž½αž›αŸαžαž“αŸƒαžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆΒ» αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αŸ”  Β«αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž™αžΎαž„αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž•αŸ’αžαŸ„αžαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž›αžΎαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžœαžΈαžšαž‡αŸαž™αž‡αžΆαžŠαžΎαž˜ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ αž αžΎαž™αž€αŸαžŸαžαŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‘αŸ€αžαž’αžΆαž…αž”αž“αŸ’αžαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž”αžΆαž“αŸ”Β» αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ”β€‹

Β«αžαž“αž·αž€αžŸαžαŸ’αžœαž’αŸ†αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαž’αžŸαŸ‹αž αžΎαž™ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž”αžšαž”αžΆαž‰αŸ‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αŸαž€Β» αž›αŸ„αž€ ខេម αž•αž»αž“ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αŸ‰αž»αžŸαŸ’αžŠαž·αŸαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸαžŸαŸ’αžšαž»αž€αžœαžΎαž“αžŸαŸƒ αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αžœαžΈαžšαž‡αŸαž™αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αŸ” Β«αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž›αŸ‚αž„αž˜αžΆαž“αž‘αŸ€αžαž αžΎαž™αŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αžΆαž“αž”αžšαž”αžΆαž‰αŸ‹αžœαžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αŸαž€αŸ”Β» αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. DelgadoαŸ”β€‹
αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αž·αž ្αŸ₯ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž›αŸ„αž€ ខេម αž•αž»αž“ αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸαž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαž“αŸ…αžœαžΈαžšαž‡αŸαž™αž”αžΆαž“αž²αŸ’αž™αžŠαžΉαž„αžαžΆ αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαžαŸ‚αž˜αž½αž™αž‚αžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžƒαžΎαž‰αž‚αžΊαž‡αžΆαžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž›αžΎαž”αŸ†αžŽαŸ‡αž•αŸ’αž›αžΆαž€αž―αž€αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž“αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸ αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. Delgadoβ€‹αŸ”

αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž˜αž“αžΉαž„αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž‘αŸ€αžαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž’αž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž‚αžΊαž˜αžΆαž“αžŠαžΎαž˜αž€αŸ†αžŽαžΎαžαž“αŸ…αž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž…αž·αž“ αž˜αžΆαž“αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„ αžαŸ’αž‘αžΈαž„ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž”αžΈαž–αŸ’αžšαŸƒαž‡αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸαŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš αžŠαŸ‚αž›αžšαž»αž‰αž…αŸ’αžšαžΆαž“αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž˜αž·αž“αžšαžΎαžŸαž˜αž»αž αžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αžαžΆαž–αž–αž½αž€αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αžœαžΆαžŸαž“αžΆαž’αž—αŸαž–αŸ’αžœαžŠαžΌαž…αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαŸ” 

αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžαž‚αžΊαž‡αžΆαž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž–αžΈαžαŸ’αžŸαŸ‚αžšαžΌαž αž†αŸ’αž“αŸƒαž‘αžΎαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αžΆαž€αŸ‹αž€ αžŠαž„αžαŸ’αž›αž½αž“ αž¬αž‡αžΎαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αžŠαžΎαžšαž€αžΆαžαŸ‹αžœαžΆαŸ” αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆ αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž’αŸ’αžœαžΎαž–αžΈβ€‹β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαž”αžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž‘αŸ‡ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆβ€‹αžαŸ’αžŸαŸ‚β€‹αž“αžΈαž‘αž»αž„ αž¬β€‹αžαŸ’αžŸαŸ‚αž–αž½αžš αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αžšαžΌαžαž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒβ€‹αžαŸ„αž€ αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„ αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αžŸαžΆαŸ†αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αŸ’αžšαžΆαž™αž’αŸ†β€‹αŸ”

αž›αŸ„αž€ សុខ ទូទូ αžŠαž€β€‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αžšαžΌαžαžŠαŸ‚αž›β€‹αžšαž€β€‹αžƒαžΎαž‰β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž–αŸαž›β€‹αž…αž»αŸ‡β€‹αž›αŸ’αž”αžΆαžβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžŠαŸ‚αž“β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαŸ’αž“αŸ„αžαŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž–αžΈαžšαž˜αŸ‰αŸ„αž„αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž›αŸ’αž”αžΆαžαž“αŸ…αž–αŸ’αžšαžΉαž€αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαŸ…αžšαŸ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្្ αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž›αŸ’αž”αžΆαžαž–αŸ’αžšαŸƒαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰ αž“αž·αž„αžŠαž€αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž–αžΈαžšαŸ” αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. DelgadoαŸ”
αž›αž›αžΆαžŠαŸαž€αŸ’αž”αžΆαž›αžŸαžαŸ’αžœαž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„αž…αŸ†αž“αž½αž“αž–αžΈαžšαž€αŸ’αž”αžΆαž› αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž‡αžΆαž”αŸ‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαŸ„αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž“αŸ…αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αžαŸ” αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. DelgadoαŸ”β€‹
αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αŸ’αž“αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›β€‹αž–αžΈαžšβ€‹αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸβ€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœ
αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαŸ’αž“αŸ„αž αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆβ€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž αŸ’αžœαžΌαž„β€‹αŸ”β€‹ αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. DelgadoαŸ”β€‹

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្០ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αžŸαž€αž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· (WWF) αž”αžΆαž“αž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαž“β€‹αžαžΆ αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžβ€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ ៑្,αŸ’αž›αžΆαž“ β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž“αŸ…β€‹αžαžΆαž˜αž„β€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšβ€‹αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ទអវ αž“αž·αž„β€‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšβ€‹αž€αžΆαžšαŸ‰αŸ αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΎβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž‡αžΆαž„ ៑៑០ αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ β€‹αŸ” 

αžŸαžαŸ’αžœαž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž’αž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αž“αž½αž“αž˜αž½αž™αžŠαŸαžαž·αž… αž“αŸ…αž˜αžΈαž™αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αž˜αŸ‰αžΆ αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αž€αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž›αžΈ αž‚αžΊαžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž”αŸ†αž•αž»αž αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž›αŸ„αž€ αžαž˜αž˜αŸ‰αžΆαžŸβ€‹ αž αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸαž™αŸ (Thomas Gray) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαž αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸ WWF αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž…αŸ†αž“αž½αž“αžŸαžαŸ’αžœαž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ”

αžŠαŸ‚αž“αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒαž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αŸ„αž-αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αž€ αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαž–αŸ’αžšαŸ‡αžœαž·αž αžΆαžšαž“αŸ…αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž‡αžΎαž„αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž‡αžΆαž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž€αžΆαž›αž–αžΈαžŠαžΎαž˜αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž‘αžΈ ្០ αž€αŸαž‡αžΆβ€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž˜αž½αž™αžšαž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αž€αŸαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚ αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‰αžΆαŸ†αž‰αžΈαžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαžšαžΆαž™αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αŸ”

αž›αžΉαž˜ αžŸαžΆαž” αž‡αžΆβ€‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžŠαŸ‚αž“β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αžαŸ’αž“αŸ„αžβ€‹-αž—αŸ’αž“αŸ†β€‹αž–αž€αŸ” Β«αž”αžΎβ€‹αž™αžΎαž„β€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‘αŸ€αž  αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž‡αŸ†αž“αžΆαž“αŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™β€‹αž€αŸαž“αžΉαž„β€‹αž–αŸ‰αŸ†αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹β€‹αžŠαŸ‚αžšβ€‹αžαžΆβ€‹αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžŸαŸ’αžšαž»αž€β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžšαžΌαž”αžšαžΆαž„β€‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆΒ» αž›αŸ„αž€ αžŸαžΆαž” αž“αž·αž™αžΆαž™αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αŸ” β€‹αžšαžΌαž”αžαžαžŠαŸ„αž™ Anton L. DelgadoαŸ”β€‹

αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž»αžšαž€αŸ’αžŸαž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ សុខ ទូទូ αž“αž·αž„ αž›αžΉαž˜ αžŸαžΆαž” αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ’αž„αŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž›αŸ’αž”αžΆαžαž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžšαžΌαžαŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›β€‹αž–αžΈαžšβ€‹αž˜αŸ‰αŸ„αž„β€‹αžŠαŸ†αž”αžΌαž„β€‹ αž“αŸƒβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž›αŸ’αž”αžΆαžβ€‹αž–αŸαž›β€‹αž–αŸ’αžšαžΉαž€β€‹αž€αžΆαž›αž–αžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›β€‹αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž–αžΈαžšβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ„αŸ‡αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž–αžΈαžšβ€‹αŸ” 

Β«αžαžŽαŸˆβ€‹αžŠαŸ‚αž›αž…αŸ†αž“αž½αž“αž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„αž”αž“αŸ’αžβ€‹αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αž»αŸ‡β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžŸαžΆαžšβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαž”αŸ‹β€‹αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹ αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹β€‹αž…αž»αŸ‡β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αžŸαžΌαž“αŸ’αž™Β»

αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αž»αžαž–αžΌαž‡

αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›β€‹αž‡αžΆβ€‹αž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆβ€‹αž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒβ€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸβ€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αŸ‘αŸ©αŸ¦αŸ  αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž±αŸ’αž™αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαžαŸ†αžŽαžΆαž„β€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšβ€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០០αŸ₯  αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αž€αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αž™αž˜αž½αž™αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαž„αž‡αžΎαž„αž‘αŸ…αž‡αžΆ Β«αžαž“αž·αž€αžŸαžαŸ’αžœαž‡αžΆαžαž·Β» αŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡β€‹αž”αžΈβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž–αŸ‰αŸ†αž˜αžΆαž“αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“ αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž‡αžΆαž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‡β€‹αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸβ€‹αž˜αž€β€‹αž αžΎαž™β€‹αž€αŸβ€‹αžŠαŸ„αž™ αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αžαŸ‚αžαŸ’αž…αžšαžαŸ’αž…αžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαŸ” αžšαžΌαž”αžšαžΆαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸαŸ‡αž›αŸαž…αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž›αžΎαžαŸ’αžšαžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžš αž“αž·αž„αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ” Β«αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒΒ» αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‚αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαžΎβ€‹αž‡αžΆβ€‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αžŸαž˜αž™αž»αž‘αŸ’αž’β€‹αž™αŸ„αž’αžΆ αž“αž·αž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αžšαž αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαž˜β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜β€‹αž”αžΆαž›αŸ‹αž‘αžΆαžαŸ‹β€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸβ€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ”

αž—αžΆαž–αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž αŸαžαž»αž•αž›αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž“αŸαŸ‡β€‹αž”αžΎβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αž›αŸ„αž€ αžšαŸ‰αžΌαž”αŸŠαžΊαž αž’αžΈαž˜αž˜αžΈαž“αžŸαŸ (Robert Timmins) αž’αŸ’αž“αž€αžŸαžšαžŸαŸαžšαžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹ IUCN αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαŸ” 

Β«αž€αžΆαžšαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αž‚αžΊ αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž˜αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαž™αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸαŸ‡αŸ” αžαžΆαž˜αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαžœαž·αž“αžΆαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”αžšαž”αžŸαŸ‹αž‡αžΆαžαž· αžœαžΆαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™Β» αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž˜αž˜αžΈαž“αžŸαŸ αž”αžšαž·αž™αžΆαž™αŸ” Β«αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αžšαžΆαž‡αŸαž™αž‘αŸ αž αžΎαž™αžœαžΆαž–αž·αž”αžΆαž€αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŽαžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αžŸαžαŸ’αžœ αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αŸ†αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αžŸαŸ„αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ αž“αž·αž„αž’αž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž·αž…αŸ’αž…αŸ”Β» αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ”

αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž€αžΆαžšβ€‹αž•αž»αžβ€‹αž–αžΌαž‡β€‹αž€αŸβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž–αŸαž›β€‹αžœαŸαž›αžΆβ€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αžšαž½αž”αžšαž½αž˜β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹αž•αž„β€‹αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· (IUCN) αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαžαžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž•αž»αžαž–αžΌαž‡ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž› Β«αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžœαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž αŸ’αž“αžΉαž„ αž–αž»αŸ†αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αž‘αŸ€αžΒ» αž“αž·αž„ Β«αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžŠαŸαž›αŸ’αž’αž·αžαž›αŸ’αž’αž“αŸ‹Β» αž”αžΆαž“αž”αžšαžΆαž‡αŸαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸ„αŸ‡αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžšαžŽαžΈβ€‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ αž”αžΎβ€‹αž‘αŸ„αŸ‡β€‹αž‡αžΆβ€‹αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžαžΆ Β«αž€αžΆαžšαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž”αžΎαž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αŸαžœαžΆαžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž‘αŸ…αž αžΎαž™Β» IUCN αž˜αž·αž“β€‹αž‘αžΆαž“αŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž…αžΆαžαŸ‹β€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘β€‹αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸαŸ‡β€‹β€‹αžαžΆαž•αž»αžβ€‹αž–αžΌαž‡β€‹αž“αŸ…β€‹αž‘αžΎαž™β€‹αž‘αŸ αžŠαŸ„αž™β€‹αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€β€‹αž›αžΎβ€‹αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαžΆβ€‹αž‡αž˜αŸ’αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆβ€‹β€‹ Β«αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸβ€‹αž’αž„αŸ’αž€αŸαžβ€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹β€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž€αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒΒ»αŸ” 

Β«αžαžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαžœαž·αž“αžΆαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž’αžΆαž…β€‹αž‡αŸ‡αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›β€‹αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸβ€‹αžŸαžαŸ’αžœαž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αžŠαŸ‚αžšβ€‹αž¬β€‹αž‘αŸ?Β» αž›αŸ„αž€ αž αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸαž™αŸ  αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž€αŸ’αžšαž αž˜αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αžšαž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„ (Red List) αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž“αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· (IUCN) αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž„αžΏαž„αž†αŸ’αž„αž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž“αŸ…αž‘αžΎαž™αŸ” 

Β«αžœαžΆαž–αž»αŸ†αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αžΈαž€αžΆαžšαžŠαžΆαž…αŸ‹αž–αžΌαž‡αž‘αŸΒ» αž›αŸ„αž€αž“αž·αž™αžΆαž™αŸ” Β«αž”αžΎαžŸαž·αž“αž‡αžΆαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαžαŸ’αžœαž…αžαž»αž”αŸ’αž”αžΆαž‘αž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαžαžΆαž•αž»αžαž–αžΌαž‡ αžαžΎβ€‹αžœαžΆβ€‹αž“αžΉαž„β€‹αž’αžΆαž…αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹β€‹αž”αŸ’αžαžΌαžšβ€‹αž₯αžšαž·αž™αžΆαž”αžβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž¬β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“β€‹αžαžΆαž˜β€‹αž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™β€‹αžŽαžΆβ€‹αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αžšαž¬αž‘αŸ? αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αžŠαžΉαž„αž‘αŸαŸ” αžαžΎβ€‹αžœαžΆαž’αžΆαž…β€‹αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž˜αž€αž–αžΈβ€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž¬β€‹αž‘αŸ? αžαŸ’αž‰αž»αŸ†β€‹αž‚αž·αžβ€‹αžαžΆ αžœαžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›β€‹αž‡αžΆβ€‹αžšαžΏαž„β€‹αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž†αŸ„αž αž αžΎαž™β€‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜β€‹αž–αŸαž€β€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž“αž·αž™αžΆαž™αŸ”Β» 

αž›αŸ„αž€ αž αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸαž™αŸ αž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαžαžΆαž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž€αŸ’αžšαž αž˜αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹ IUCN αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαžŠαŸ‚αž›αžšαŸ†αž–αžΉαž„αžαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› 1 αž‘αŸ… ្  αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžαžΆαž„αž˜αž»αž αž“αžΉαž„αž…αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαžŸαžαŸ’αžœ Β«αž‡αž·αžαž•αž»αžαž–αžΌαž‡Β»αŸ”

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž›αžαžΊ αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αžαžΆ αž€αžΆαžšαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αŸƒαžŸαžαŸ’αžœαž’αžΆαž…αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž„αž±αŸ’αž™αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž“αž·αž„β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸ αž˜αžΆαž“αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹αž’αž˜αŸ’αž”αžΌαžšαžŸαžαŸ’αžœβ€‹αž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›β€‹αž€αŸ†αž–αž»αž„β€‹αžαž™αž…αž»αŸ‡β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ”

Β«αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž–αž»αŸ†αž˜αžΆαž“ αž¬αž“αŸ…αžŸαž›αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž€αŸ’αž”αžΆαž› αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒ αž‚αžΊαž‡αžΆαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž–αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αžαžΆ αž–αž–αž½αž€αžŸαžαŸ’αžœαžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαžŠαžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αžˆαžΆαž“αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αž»αžαž–αžΌαž‡αŸ” αž›αŸ„αž€ αž’αžΈαž›αžαžΊ αž“αž·αž™αžΆαž™αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αŸ” Β«αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαžαŸ’αžœαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž‡αžΆαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž–αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΈαžœαž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž‚αžΊαžŸαžαŸ’αžœαž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž’αž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ…αž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž…αž·αž“αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž‚αŸ„αž–αŸ’αžšαŸƒαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαžαžΆαž•αž»αžαž–αžΌαž‡ αžœαžΆαž’αžΆαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαžŠαžΆαžŸαŸ‹αžαžΏαž“αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαžαŸ’αžœαž‘αž“αŸ’αžŸαŸ„αž„ αž“αž·αž„αžαž“αž·αž€αžŸαžαŸ’αžœαž’αŸ†αŸ—αžŠαž‘αŸƒαž‘αŸ€αžαŸ”Β» αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ• 

αž’αžαŸ’αžαž”αž‘β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž•αž›αž·αžβ€‹αž‘αžΎαž„β€‹αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™Β The Third PoleΒ αž“αž·αž„Β China DialogueαŸ” αž’αžαŸ’αžαž”αž‘αžŠαžΎαž˜αž‡αžΆαž—αžΆαžŸαžΆαž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž›αžΎΒ Southeast Asia GlobeαŸ”



Read more articles