The kingdom’s pagodas have long been home to men and women who have left their lives behind and dedicated themselves to following the Buddha’s teachings. But unlike monks, the Kingdom’s female devotees enjoy little prestige